“群山涌浪翠周遭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“群山涌浪翠周遭”出自哪首诗?

答案:群山涌浪翠周遭”出自: 宋代 徐鹿卿 《章贡三咏 鬰孤台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún shān yǒng làng cuì zhōu zāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“群山涌浪翠周遭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“群山涌浪翠周遭”已经是第一句了。

问题3:“群山涌浪翠周遭”的下一句是什么?

答案:群山涌浪翠周遭”的下一句是: 中峙层台气象豪 , 诗句拼音为: zhōng zhì céng tái qì xiàng háo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“群山涌浪翠周遭”全诗

章贡三咏 鬰孤台 (zhāng gòng sān yǒng yù gū tái)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

群山涌浪翠周遭,中峙层台气象豪。
万里阙庭长在望,定应天眼照孤高。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qún shān yǒng làng cuì zhōu zāo , zhōng zhì céng tái qì xiàng háo 。
wàn lǐ quē tíng zhǎng zài wàng , dìng yìng tiān yǎn zhào gū gāo 。

“群山涌浪翠周遭”繁体原文

章貢三咏 鬰孤臺

群山湧浪翠周遭,中峙層臺氣象豪。
萬里闕庭長在望,定應天眼照孤高。

“群山涌浪翠周遭”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
群山涌浪翠周遭,中峙层台气象豪。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里阙庭长在望,定应天眼照孤高。

“群山涌浪翠周遭”全诗注音

qún shān yǒng làng cuì zhōu zāo , zhōng zhì céng tái qì xiàng háo 。

群山涌浪翠周遭,中峙层台气象豪。

wàn lǐ quē tíng zhǎng zài wàng , dìng yìng tiān yǎn zhào gū gāo 。

万里阙庭长在望,定应天眼照孤高。

“群山涌浪翠周遭”全诗翻译

译文:

群山之间,波涛翠绿绵延周围,其中峙起层峦叠台气势雄伟。
万里之遥,皇宫阙庭长久在眼前遥望,必然是上天的眼睛在注视这孤高之地。

总结:

这首古文描绘了群山环抱下,中间屹立着气象壮丽的层峦叠台。远处万里之外,皇宫阙庭一直在视线范围内,仿佛上天的眼睛一直注视着这高耸的地方。诗人以豪放的笔调展现了壮美的自然景观和神圣的皇宫氛围。

“群山涌浪翠周遭”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“群山涌浪翠周遭”相关诗句: