“平生阴德在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生阴德在”出自哪首诗？
答案： “平生阴德在”出自： 宋代 楼钥的 《陈夫人挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng yīn dé zài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“平生阴德在”的上一句是什么？
答案：
“平生阴德在”的上一句是： 佳城神所藏 , 诗句拼音为： jiā chéng shén suǒ cáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“平生阴德在”的下一句是什么？
答案： “平生阴德在”的下一句是： 余庆尚难量 , 诗句拼音为： yú qìng shàng nán liáng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“平生阴德在”全诗
陈夫人挽词 其一 (chén fū rén wǎn cí qí yī)
族姓甲休阳，夫人懿范彰。
奇男已南省，快婿更东床。
珍锡人加叹，佳城神所藏。
平生阴德在，余庆尚难量。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“平生阴德在”繁体原文
陳夫人挽詞 其一
族姓甲休陽，夫人懿範彰。
奇男已南省，快婿更東床。
珍錫人加嘆，佳城神所藏。
平生陰德在，餘慶尚難量。
“平生阴德在”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
族姓甲休阳，夫人懿范彰。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
奇男已南省，快婿更东床。
平仄平平仄，平平平仄平。
珍锡人加叹，佳城神所藏。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平生阴德在，余庆尚难量。
“平生阴德在”全诗注音
族姓甲休阳，夫人懿范彰。
奇男已南省，快婿更东床。
珍锡人加叹，佳城神所藏。
平生阴德在，余庆尚难量。
“平生阴德在”全诗翻译
译文：
族姓甲休阳，夫人品德美丽显赫。
出众的儿子已经南迁，优秀的女婿又搬到东边的床榻。
珍贵的才华令人惊叹，美好的城池犹如神仙所藏。
一生行善积德都在，余下的幸福难以衡量。
总结：
这首古文描述了一个家庭的兴旺和幸福，以及家族成员的优秀品德和才华。甲休阳是族姓，夫人懿范彰显着高贵的德行。奇男南迁、快婿东床，表现了家庭成员各自的出色成就和前程。诗中还提到了珍贵的人才和美好的城池，映衬出家族的荣耀。全诗以行善积德为基础，强调了阴德的重要性，同时指出未来的幸福难以估量。整体传达了家族美满、品德高尚以及幸福生活的主题。
“平生阴德在”相关诗句：
- 平生阴德在 出自 [宋] 楼钥 ·《陈夫人挽词 其一 》
- 平生足阴德 出自 [宋] 黄公度 ·《挽欧阳夫人许氏二首 其二 》
- 平生阴德事 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其一 》
- 平生阴德只天知 出自 [宋] 程洵 ·《张衡州南山寿芝 》
- 阴功隠德慰平生 出自 [宋] 王迈 ·《和龙溪陈宰琏景赐石马桥韵桥乃其父崇清作倡 》
- 平生阴德知多少 出自 [宋] 李新 ·《挽江源张寛儒承事词 》
- 平生阴德应无数 出自 [宋] 周紫芝 ·《周修武挽词 》
- 平生潜德在 出自 [宋] 吕陶 ·《喻延平挽词 》
- 平生种德在斯民 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 平生所至棠阴在 出自 [宋] 牟巘 ·《挽孙太监 》
- 阴德有平停 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凌丞事挽词二首 其一 》
- 始知阴德自平反 出自 [宋] 汪藻 ·《广川夫人挽诗二首 其二 》
- 平反阴德知多少 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其五 》
- 平反阴德堪娱母 出自 [宋] 王迈 ·《呈竹轩张史君二首 其一 》
- 阴德在一念 出自 [宋] 郭印 ·《病起赠刘元圭 》
- 遗安阴德在 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其一 》
- 发棠阴德在 出自 [宋] 楼钥 ·《唐舍人挽词 其二 》
- 阴德在贻谋 出自 [宋] 文彦博 ·《慈圣皇太后挽词 其二 》
- 阴德在乡闳 出自 [宋] 宋庠 ·《送英州理掾朱舅 》
- 只应阴德在 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠叶少卿 》