“平生足阴德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生足阴德”出自哪首诗?

答案:平生足阴德”出自: 宋代 黄公度 《挽欧阳夫人许氏二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng zú yīn dé ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“平生足阴德”的上一句是什么?

答案:平生足阴德”的上一句是: 龙龛木已苍 , 诗句拼音为: lóng kān mù yǐ cāng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“平生足阴德”的下一句是什么?

答案:平生足阴德”的下一句是: 亲受伯仁觞 , 诗句拼音为: qīn shòu bǎi rén shāng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“平生足阴德”全诗

挽欧阳夫人许氏二首 其二 (wǎn ōu yáng fū rén xǔ shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄公度

曹范梅峯下,安舆晋水傍。
百年亏上寿,五鼎富前丧。
鸾监尘初合,龙龛木已苍。
平生足阴德,亲受伯仁觞。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

cáo fàn méi fēng xià , ān yú jìn shuǐ bàng 。
bǎi nián kuī shàng shòu , wǔ dǐng fù qián sàng 。
luán jiān chén chū hé , lóng kān mù yǐ cāng 。
píng shēng zú yīn dé , qīn shòu bǎi rén shāng 。

“平生足阴德”繁体原文

輓歐陽夫人許氏二首 其二

曹範梅峯下,安輿晉水傍。
百年虧上壽,五鼎富前喪。
鸞鑑塵初合,龍龕木已蒼。
平生足陰德,親受伯仁觴。

“平生足阴德”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄仄。
曹范梅峯下,安舆晋水傍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年亏上寿,五鼎富前丧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
鸾监尘初合,龙龛木已苍。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生足阴德,亲受伯仁觞。

“平生足阴德”全诗注音

cáo fàn méi fēng xià , ān yú jìn shuǐ bàng 。

曹范梅峯下,安舆晋水傍。

bǎi nián kuī shàng shòu , wǔ dǐng fù qián sàng 。

百年亏上寿,五鼎富前丧。

luán jiān chén chū hé , lóng kān mù yǐ cāng 。

鸾监尘初合,龙龛木已苍。

píng shēng zú yīn dé , qīn shòu bǎi rén shāng 。

平生足阴德,亲受伯仁觞。

“平生足阴德”全诗翻译

译文:

曹范在梅峰下,安舆在晋水旁。
百年来享乐损寿命,五鼎繁华前丧失。
鸾凤守护的尘土初次重逢,龙龛中的木雕已经苍老。
平生积累了足够的阴德,亲自受到伯仁赐酒。

总结:

诗人描述了一个人物曹范的生平。曹范在梅峰下安居乐业,享受了百年的寿命却在过度的享乐中损失了寿命。他曾经繁华富贵,如五鼎般富足,但却在前程辉煌之时失去了一切。鸾凤监护的尘土重新重逢,龙龛中的木雕已经历了岁月的磨砺。曹范平生积累了足够的阴德,因此得以亲自受到伯仁赐酒。这首诗通过描绘曹范的命运起伏,强调了人生应当注重修德积德,珍惜时光,不被繁华所惑,以免一生后悔。

“平生足阴德”诗句作者黄公度介绍:

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“平生足阴德”相关诗句: