“人依古堞坐禅深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人依古堞坐禅深”出自哪首诗?
答案: “人依古堞坐禅深”出自: 唐代 陆龟蒙的 《寒夜同袭美访北禅院寂上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yī gǔ dié zuò chán shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人依古堞坐禅深”的上一句是什么?
答案:
“人依古堞坐禅深”的上一句是: 鸟在寒枝栖影动 , 诗句拼音为: niǎo zài hán zhī qī yǐng dòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人依古堞坐禅深”的下一句是什么?
答案: “人依古堞坐禅深”的下一句是: 明时尚阻青云步 , 诗句拼音为: míng shí shàng zǔ qīng yún bù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“人依古堞坐禅深”全诗
寒夜同袭美访北禅院寂上人 (hán yè tóng xí měi fǎng běi chán yuàn jì shàng rén)
月楼风殿静沈沈,披拂霜华访道林。
鸟在寒枝栖影动,人依古堞坐禅深。
明时尚阻青云步,半夜犹追白石吟。
自是海边鸥伴侣,不劳金偈更降心。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人依古堞坐禅深”繁体原文
寒夜同襲美訪北禪院寂上人
月樓風殿靜沈沈,披拂霜華訪道林。
鳥在寒枝棲影動,人依古堞坐禪深。
明時尚阻青雲步,半夜猶追白石吟。
自是海邊鷗伴侶,不勞金偈更降心。
“人依古堞坐禅深”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
月楼风殿静沈沈,披拂霜华访道林。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鸟在寒枝栖影动,人依古堞坐禅深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明时尚阻青云步,半夜犹追白石吟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是海边鸥伴侣,不劳金偈更降心。
“人依古堞坐禅深”全诗注音
月楼风殿静沈沈,披拂霜华访道林。
鸟在寒枝栖影动,人依古堞坐禅深。
明时尚阻青云步,半夜犹追白石吟。
自是海边鸥伴侣,不劳金偈更降心。
“人依古堞坐禅深”全诗翻译
译文:
月楼风殿非常安静,显得异常肃穆。微风拂过,吹动着霜花,仿佛在探访一片道林。鸟儿停在寒冷的枝条上,它的影子轻轻晃动,人们则依偎在古老的城堡上,沉浸在深深的禅定之中。明亮的白天时,仍有人阻挠他们登上青云,而在半夜时分,他们仍然不停地吟唱白石的诗篇。他们自己就像是海边的海鸥,相互陪伴,不需要费心去咏诵金偈来降伏内心。
“人依古堞坐禅深”总结赏析
赏析::
这首诗《寒夜同袭美访北禅院寂上人》由陆龟蒙创作,表现了寒夜中诗人同伴禅院的寂静僻远,共赴禅室寻觅真谛的景象。诗中通过描写月楼风殿、鸟在寒枝、古堞坐禅等场景,展现了寒夜的幽静和禅院的宁静,以及人与自然的和谐共处。
首句“月楼风殿静沈沈”,写出了夜晚禅院的宁静,月光透过楼阁,风声轻拂,静谧而幽远。接着,“披拂霜华访道林”将人们的行为与自然相融合,仿佛是被霜华覆盖的树林里寻觅真道。
第二句“鸟在寒枝栖影动”,将自然界的细微动静与人们的禅修相互呼应,强调了内外的共振。而“人依古堞坐禅深”则表现出诗人对禅修的投入,坚定的决心。
第三句“明时尚阻青云步”,表达了诗人对禅修境界的追求,即使在明亮时刻也不停止修行。夜深“半夜犹追白石吟”,显示了对于内心的思考与探索。
最后两句“自是海边鸥伴侣,不劳金偈更降心”,将人与自然和谐共处的思想发挥到极致,比喻修行者如同与鸥鸟一样,不被尘世干扰,内心宁静。
标签: 写景、抒情、禅室、自然、修行
“人依古堞坐禅深”相关诗句:
- 人依古堞坐禅深 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜同袭美访北禅院寂上人 》
- 依稀古堞存 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 前京城 》
- 依然雉堞古城基 出自 [宋] 邹补之 ·《题古城岩 》
- 道人深掩禅关坐 出自 [宋] 刘克庄 ·《临溪寺二首 其二 》
- 坐依蒲褐禅 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中过舒教授 》
- 禅坐依然政法容 出自 [唐] 詹景全 ·《次韵二首 一 》
- 正好凭依学坐禅 出自 [宋] 韦骧 ·《谢岩起惠支颐二首 其二 》
- 禅依竹寺深 出自 [宋] 释文兆 ·《送简长师之洛 》
- 洞古依禅刹 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 参禅须向坐禅人 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其八 》
- 跏趺坐深禅 出自 [宋] 李光 ·《元夕阴雨孤城愁坐适魏十二介然书来言琼台将然万炬因以寄之 》
- 古木坐禅处 出自 [唐] 唐求 ·《赠着上人 》
- 香销当识坐禅深 出自 [宋] 晁说之 ·《致仕後寄白莲然公 》
- 白云深处坐禅僧 出自 [宋] 释正觉 ·《雪窦中岩夜坐 》
- 禅客夜深能共坐 出自 [宋] 张继先 ·《仙岩寺 》
- 白云深处坐禅僧 出自 [唐] 延寿 ·《偈 一 》
- 隠几深居学坐禅 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出闻西池游人之盛 》
- 蒲团禅板坐更深 出自 [宋] 谢逸 ·《潜心堂 》
- 白云深处坐禅僧 出自 [宋] 释延寿 ·《偈一首 》
- 依然坐深爨 出自 [宋] 姜特立 ·《秋暑 》