“人生不如意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生不如意”出自哪首诗?

答案:人生不如意”出自: 宋代 吕本中 《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng bù rú yì ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题2:“人生不如意”的上一句是什么?

答案:人生不如意”的上一句是: 把酒到耳热 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ dào ěr rè ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题3:“人生不如意”的下一句是什么?

答案:人生不如意”的下一句是: 肝胆有楚越 , 诗句拼音为: gān dǎn yǒu chǔ yuè ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“人生不如意”全诗

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其三 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

盛欲与子谈,乃复为此别。
匆匆得余欢,把酒到耳热。
人生不如意,肝胆有楚越。
何知若人胸,中有积立铁。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。

shèng yù yǔ zǐ tán , nǎi fù wèi cǐ bié 。
cōng cōng dé yú huān , bǎ jiǔ dào ěr rè 。
rén shēng bù rú yì , gān dǎn yǒu chǔ yuè 。
hé zhī ruò rén xiōng , zhōng yǒu jī lì tiě 。

“人生不如意”繁体原文

十一月五日與才仲弟相别于白沙東門之外悵然久之不能自釋乃知謝安石作惡之語不爲過也因成八詩奉寄可見别後氣味亦可并示京洛間親舊也 其三

盛欲與子談,乃復爲此别。
匆匆得餘歡,把酒到耳熱。
人生不如意,肝膽有楚越。
何知若人胸,中有積立鐵。

“人生不如意”韵律对照

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
盛欲与子谈,乃复为此别。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
匆匆得余欢,把酒到耳热。

平平仄○仄,平仄仄仄仄。
人生不如意,肝胆有楚越。

平平仄平平,○仄仄仄仄。
何知若人胸,中有积立铁。

“人生不如意”全诗注音

shèng yù yǔ zǐ tán , nǎi fù wèi cǐ bié 。

盛欲与子谈,乃复为此别。

cōng cōng dé yú huān , bǎ jiǔ dào ěr rè 。

匆匆得余欢,把酒到耳热。

rén shēng bù rú yì , gān dǎn yǒu chǔ yuè 。

人生不如意,肝胆有楚越。

hé zhī ruò rén xiōng , zhōng yǒu jī lì tiě 。

何知若人胸,中有积立铁。

“人生不如意”全诗翻译

译文:
盛欲与你谈心,又要再次分别。
匆匆地得到短暂的快乐,举起酒杯直至耳朵发热。
人生常常不如人意,心中愤怒和悲伤交织。
谁能知晓别人的胸怀,其中可能隐藏着坚强的意志。
全文总结:
这段古文表达了作者与某人谈心后即将分别的情景。作者感叹人生常常不尽如人意,心中充满了愤怒和悲伤。然而,作者也认识到,他人的内心可能隐藏着坚强的意志和积蓄的力量。在短暂的欢愉中,作者深切感受到生活的匆忙与不确定。整个篇章流露出对生活及人情况味的深刻思考。

“人生不如意”总结赏析

《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其三》
作者: 吕本中
赏析:
这首诗描述了诗人与友人才仲弟在白沙东门外告别的情景,表现了离别之情和怀旧之情。诗人感到离别令人怅然不已,难以释怀,他认为离别是因为谢安石说了一些恶语,但也明白这并不是谢安石的错。因此,他以八首诗的方式表达了离别后的情感,并寄予朋友,以此表达亲旧之情。
在诗中,诗人表现出与友人的亲近和欢愉,通过分享酒杯,展现出深厚的友情。然而,诗人也深感人生常常不如意,内心充满了矛盾和苦闷。他用“肝胆有楚越”来形容内心的痛苦,暗示了友情的珍贵和离别的痛楚。
最后两句“何知若人胸,中有积立铁”表达了友人的胸怀坚毅坚定,即使面对困境和离别,也能坚守信仰和友情。这首诗充满了离别之情和深刻的思考,同时也表现出友情的珍贵和坚韧。

“人生不如意”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“人生不如意”相关诗句: