“後夜钱塘酒楼上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“後夜钱塘酒楼上”出自哪首诗？
答案： “後夜钱塘酒楼上”出自： 宋代 宋敏求的 《送客西陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hòu yè qián táng jiǔ lóu shàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“後夜钱塘酒楼上”的上一句是什么？
答案：
“後夜钱塘酒楼上”的上一句是： 猎猎船旗照水红 , 诗句拼音为： liè liè chuán qí zhào shuǐ hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“後夜钱塘酒楼上”的下一句是什么？
答案： “後夜钱塘酒楼上”的下一句是： 梦魂应绕浙江东 , 诗句拼音为： mèng hún yìng rào zhè jiāng dōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“後夜钱塘酒楼上”全诗
送客西陵 (sòng kè xī líng)
若耶溪畔醉秋风，猎猎船旗照水红。
後夜钱塘酒楼上，梦魂应绕浙江东。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“後夜钱塘酒楼上”繁体原文
送客西陵
若耶溪畔醉秋風，獵獵船旗照水紅。
後夜錢塘酒樓上，夢魂應繞浙江東。
“後夜钱塘酒楼上”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
若耶溪畔醉秋风，猎猎船旗照水红。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
後夜钱塘酒楼上，梦魂应绕浙江东。
“後夜钱塘酒楼上”全诗注音
若耶溪畔醉秋风，猎猎船旗照水红。
後夜钱塘酒楼上，梦魂应绕浙江东。
“後夜钱塘酒楼上”全诗翻译
译文：
若在耶溪畔沐浴秋风，猎猎的船旗在水面上闪耀红光。
夜晚已过，我身处钱塘酒楼上，梦魂应当飘荡在东去的浙江之上。
总结：
诗人描绘了自己在耶溪畔感受秋风的醉意，船旗在水面上迎风飘扬。随后，诗人回到钱塘酒楼，享受酒楼上的宴饮，夜晚降临时，他的梦魂飘荡在浙江的东方。这首诗以景物描写和情感交融的方式，表达了诗人在秋夜中的愉悦和追逐自由的心境。
“後夜钱塘酒楼上”相关诗句：
- 後夜钱塘酒楼上 出自 [宋] 宋敏求 ·《送客西陵 》
- 後夜钱塘酒楼上 出自 [宋] 吴处厚 ·《送客西陵 》
- 後夜钱塘酒楼上 出自 [宋] 王安国 ·《送客至西陵作 》
- 钱塘江上中秋後 出自 [宋] 释南雅 ·《见见之时见非是见 》
- 钱塘江上夜潮过 出自 [宋] 郑协 ·《钱塘晚望 其一 》
- 钱塘人索酒钱来 出自 [宋] 方回 ·《钱塘人来 》
- 後夜江楼应殢酒 出自 [宋] 陈渊 ·《戏题延平阁上 其二 》
- 楼上酒阑梅拆後 出自 [唐] 罗隐 ·《送丁明府赴紫溪任 》
- 驻跸钱塘後 出自 [宋] 戴复古 ·《同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵 》
- 梦断钱塘月满楼 出自 [宋] 章惇 ·《和蒲宗孟游虎丘因书钱塘旧游 》
- 钱塘还在望山楼 出自 [宋] 陈宗远 ·《八月初五日有怀旧事 》
- 夜上红楼纵酒情 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 四 》
- 钱塘後到山最胜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游径山 》
- 七八月後钱塘潮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 自别钱塘山水後 出自 [唐] 白居易 ·《杭州回舫 》
- 霜後钱塘寒自觉 出自 [宋] 韩淲 ·《寄巩仲至 》
- 钱塘春色浓如酒 出自 [宋] 郭从周 ·《赠何中立 》
- 钱塘日夜水东流 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋孤山 》
- 夜泛钱塘向凤城 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其五 》
- 钱塘夜潮照湖月 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》