“小黠大痴聊一戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小黠大痴聊一戏”出自哪首诗?
答案: “小黠大痴聊一戏”出自: 宋代 李彭的 《归舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xiá dà chī liáo yī xì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“小黠大痴聊一戏”的上一句是什么?
答案:
“小黠大痴聊一戏”的上一句是: 俗交从来薄於纸 , 诗句拼音为: sú jiāo cóng lái báo wū zhǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“小黠大痴聊一戏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小黠大痴聊一戏”已经是最后一句了。
“小黠大痴聊一戏”全诗
归舟 (guī zhōu)
旌阳峰头千仞石,溪光却照楚天碧。
归客操舟暝色时,怒雷溅雪多滩碛。
夜榜时惊乌鹊喧,星光破碎月映门。
访戴人归剡谿曲,问津客出桃花村。
香醪独酌吾静寄,万事不理端复细。
俗交从来薄於纸,小黠大痴聊一戏。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平仄○平○仄平,仄平仄仄平○仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平○平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
“小黠大痴聊一戏”繁体原文
歸舟
旌陽峰頭千仞石,溪光卻照楚天碧。
歸客操舟暝色時,怒雷濺雪多灘磧。
夜榜時驚烏鵲喧,星光破碎月映門。
訪戴人歸剡谿曲,問津客出桃花村。
香醪獨酌吾静寄,萬事不理端復細。
俗交從來薄於紙,小黠大癡聊一戲。
“小黠大痴聊一戏”韵律对照
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
旌阳峰头千仞石,溪光却照楚天碧。
平仄○平○仄平,仄平仄仄平○仄。
归客操舟暝色时,怒雷溅雪多滩碛。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
夜榜时惊乌鹊喧,星光破碎月映门。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
访戴人归剡谿曲,问津客出桃花村。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
香醪独酌吾静寄,万事不理端复细。
仄平○平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
俗交从来薄於纸,小黠大痴聊一戏。
“小黠大痴聊一戏”全诗注音
旌阳峰头千仞石,溪光却照楚天碧。
归客操舟暝色时,怒雷溅雪多滩碛。
夜榜时惊乌鹊喧,星光破碎月映门。
访戴人归剡谿曲,问津客出桃花村。
香醪独酌吾静寄,万事不理端复细。
俗交从来薄於纸,小黠大痴聊一戏。
“小黠大痴聊一戏”全诗翻译
译文:
旌阳峰头有一块高耸入云的千仞石,澄澈的溪水映照着楚天的碧蓝。
一位归来的旅客在暮色降临时驾舟而行,愤怒的雷声在雪地上溅起许多水花。
夜晚时分,值夜的官员被乌鹊喧嚣吵醒,星光穿破云层映照在月亮上。
一位探访戴人归来的行者走过剡谿的弯曲小路,又向出桃花村的客人询问去处。
我独自品尝香醪,心中平静无忧,放下一切琐碎与烦扰。
世俗的交游一直薄如纸,而我与这些小聪明和大愚显得毫不在乎,只当作一场戏耍。
全文总结:这篇古文描绘了旌阳峰的壮美景色,归客的归来之旅,夜晚的宁静和清新,以及作者对俗务的超脱和淡漠。它反映了一种超然物外、豁达洒脱的心态,不受世俗琐碎所扰,平淡对待人生百态。
“小黠大痴聊一戏”相关诗句:
- 小黠大痴聊一戏 出自 [宋] 李彭 ·《归舟 》
- 小黠而大痴 出自 [宋] 姜特立 ·《感怀效渊明体 》
- 小黠而大痴 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其九 》
- 小黠而大痴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其二 》
- 诚大黠小痴 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 大黠小痴俱梦 出自 [宋] 周密 ·《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其二 》
- 小黠大痴亦何苦 出自 [宋] 钱时 ·《千古吟 》
- 大痴小黠声利场 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 笑渠小黠大还痴 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其一 》
- 小黠大痴螳捕蝉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寺斋睡起二首 其一 》
- 小黠向来成大痴 出自 [宋] 李彭 ·《对酒二首 其二 》
- 小痴大黠君无笑 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 螳蝉小大遂黠痴 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 大黠宁非痴 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 小黠不足痴无伦 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 小卜一枝聊自戏 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶子宁林巢 》
- 大士好奇聊一戏 出自 [宋] 李彭 ·《予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之 》
- 翻恐痴儿痴黠半 出自 [宋] 洪刍 ·《翠岩道人莳猫头竹生大笋十余调护甚谨爲予从者髠盗殆尽戏作长句解嘲 》
- 小技等闲聊戏尔 出自 [唐] 吕岩 ·《仙乐侑席 》
- 小隐聊爲戏事名 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 小隐亭 》