“雪霁看山尽入楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪霁看山尽入楼”出自哪首诗?
答案: “雪霁看山尽入楼”出自: 唐代 白居易的 《早春忆游思黯南庄因寄长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě jì kàn shān jìn rù lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪霁看山尽入楼”的上一句是什么?
答案:
“雪霁看山尽入楼”的上一句是: 冰消见水多於地 , 诗句拼音为: bīng xiāo jiàn shuǐ duō wū dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雪霁看山尽入楼”的下一句是什么?
答案: “雪霁看山尽入楼”的下一句是: 若待春深始同赏 , 诗句拼音为: ruò dài chūn shēn shǐ tóng shǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“雪霁看山尽入楼”全诗
早春忆游思黯南庄因寄长句 (zǎo chūn yì yóu sī àn nán zhuāng yīn jì cháng jù)
南庄胜处心常忆,借问轩车早晚游。
美景难忘竹廊下,好风争奈柳桥头。
冰消见水多於地,雪霁看山尽入楼。
若待春深始同赏,莺残花落却堪愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“雪霁看山尽入楼”繁体原文
早春憶遊思黯南莊因寄長句
南莊勝處心常憶,借問軒車早晚遊。
美景難忘竹廊下,好風爭奈柳橋頭。
冰消見水多於地,雪霽看山盡入樓。
若待春深始同賞,鶯殘花落却堪愁。
“雪霁看山尽入楼”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南庄胜处心常忆,借问轩车早晚游。
仄仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
美景难忘竹廊下,好风争奈柳桥头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冰消见水多於地,雪霁看山尽入楼。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
若待春深始同赏,莺残花落却堪愁。
“雪霁看山尽入楼”全诗注音
南庄胜处心常忆,借问轩车早晚游。
美景难忘竹廊下,好风争奈柳桥头。
冰消见水多於地,雪霁看山尽入楼。
若待春深始同赏,莺残花落却堪愁。
“雪霁看山尽入楼”全诗翻译
译文:
南庄胜处心常忆,借问轩车早晚游。
美景难忘竹廊下,好风争奈柳桥头。
冰消见水多於地,雪霁看山尽入楼。
若待春深始同赏,莺残花落却堪愁。
翻译:
南庄胜地令人心驰神往,常常让我怀念起来,不禁问问,何时能够驾着轩车早晚去游玩呢?
美丽景色让人难以忘怀,特别是那竹廊下,迎面而来的清风无奈地拂过柳桥头。
冰雪融化后水面上流动的景象远远多于陆地,雪后晴天时,眺望山峦尽入眼帘,仿佛已经融入楼阁之中。
若想共同欣赏这美景,还需等到春深时节,当莺儿声残、花儿凋落之际,却又不禁感到凄凉忧愁。
“雪霁看山尽入楼”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学家白居易创作的一首古诗,题材为怀念春日游览南庄的美景,以及寄托思念之情感。整首诗通过描写南庄的自然景色和游览的愉悦情境,表达了诗人对美好回忆的怀念之情。
首节以“南庄胜处心常忆”为开头,表明诗人对南庄美景的怀念之情,南庄是一个美丽的胜地,诗人对此地的景色和回忆难以忘怀。
第二节写美景的印象深刻,用“美景难忘竹廊下”来形容,强调了竹廊下的景色令人难以忘怀。接着以“好风争奈柳桥头”来描写风景宜人,柳桥处更是让人心驰神往。
第三节以“冰消见水多於地”写冰雪融化,水多过地,表现了初春时节大自然的生机勃发。然后以“雪霁看山尽入楼”表现出远处山脉在雪霁之后清晰可见,增加了诗中的景致感。
最后一节以“若待春深始同赏,莺残花落却堪愁”表达了对春天景色更美的期待,同时也透露出诗人对美好时光短暂流逝的感慨。
标签: 写景、怀旧、抒情
“雪霁看山尽入楼”相关诗句:
- 雪霁看山尽入楼 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆游思黯南庄因寄长句 》
- 看尽青山更倚楼 出自 [宋] 释斯植 ·《丙辰元夜 》
- 甬水楼头看尽山 出自 [宋] 沈辽 ·《寄四明神智师 》
- 楼台霁雪初 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄仲闵主簿见访游宝云诸寺 》
- 霁雪楼前立 出自 [宋] 方回 ·《十六日 》
- 霁色入仙楼 出自 [唐] 沈亚之 ·《劝政楼下观百官献寿 》
- 霁色入仙楼 出自 [唐] 王涯 ·《九月九日勤政楼下观百僚献寿 》
- 看尽山头护雪云 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其一 》
- 雪霁楼台朔气严 出自 [宋] 宋祁 ·《雪後与张转运任通判何都官游湖上 》
- 雪霁流云尽 出自 [宋] 刘攽 ·《雪夜月中 》
- 野霁看吴尽 出自 [唐] 孙逖 ·《江行有怀 》
- 雪霁凝光入坐寒 出自 [唐] 吴仁璧 ·《春雪 》
- 霁雪遥看古塔层 出自 [宋] 陆游 ·《游山三首 其一 》
- 看雪开筵白雪楼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其一 》
- 淮山霁月楼 出自 [宋] 邹浩 ·《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此 》
- 看看瘦尽胸前雪 出自 [唐] 尹鹗 ·《拨櫂子 一 》
- 雪霁山堆黛 出自 [宋] 张耒 ·《雪斋 》
- 雪霁楚山碧 出自 [唐] 李中 ·《览友人卷 》
- 夜来霁山雪 出自 [唐] 钱起 ·《东臯早春寄郎四校书 》
- 雪霁山疑近 出自 [唐] 皎然 ·《晨登乐游原望终南积雪 》