“落日鲜云偏聚散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日鲜云偏聚散”出自哪首诗?
答案: “落日鲜云偏聚散”出自: 唐代 徐铉的 《赋得有所思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò rì xiān yún piān jù sàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“落日鲜云偏聚散”的上一句是什么?
答案:
“落日鲜云偏聚散”的上一句是: 寄恨宜调绿绮琴 , 诗句拼音为: jì hèn yí tiáo lǜ qǐ qín
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“落日鲜云偏聚散”的下一句是什么?
答案: “落日鲜云偏聚散”的下一句是: 可能知我独伤心 , 诗句拼音为: kě néng zhī wǒ dú shāng xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“落日鲜云偏聚散”全诗
赋得有所思 (fù dé yǒu suǒ sī)
所思何在杳难寻,路远山长水复深。
衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“落日鲜云偏聚散”繁体原文
賦得有所思
所思何在杳難尋,路遠山長水復深。
衰草滿庭空佇立,清風吹袂更長吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜調綠綺琴。
落日鮮雲偏聚散,可能知我獨傷心。
“落日鲜云偏聚散”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
所思何在杳难寻,路远山长水复深。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心。
“落日鲜云偏聚散”全诗注音
所思何在杳难寻,路远山长水复深。
衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心。
“落日鲜云偏聚散”全诗翻译
译文:
所思何在杳难寻,路远山长水复深。
衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心。
全诗表达了诗人在心灵深处的思绪难以捉摸,所思之事似乎遥远而难以找寻,前方的道路漫长,山高水深。在萧索的庭院中,枯草凋零,诗人孤独地立着,清风吹动衣袖,让他更加长吟深思。他以忘情的心情愿意畅饮青田酒,将悲伤寄托在绿绮琴上。落日时,红霞或许会聚又散,象征着生活的起伏变化,但也许只有他自己明白自己内心的孤独与忧伤。
“落日鲜云偏聚散”相关诗句:
- 落日鲜云偏聚散 出自 [唐] 徐铉 ·《赋得有所思 》
- 落日鲜云偏聚散 出自 [宋] 徐铉 ·《赋得有所思 》
- 死生聚散日零落 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 尽日斋宫云聚散 出自 [宋] 杨简 ·《和胡鼓院郊台致斋即事 其一 》
- 日月往来云散聚 出自 [宋] 魏了翁 ·《再韵 》
- 秀聚景云鲜 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
- 有情碧落鸥偏聚 出自 [宋] 叶适 ·《赵振文在城北厢两月无日不游马塍作歌美之请知振文者同赋 》
- 落叶聚还散 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- 落叶聚还散 出自 [唐] 李白 ·《三五七言 》
- 落叶聚还散 出自 [唐] 陈子良 ·《送别 》
- 乳聚云浮色更鲜 出自 [宋] 李正民 ·《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二 》
- 人生聚散散或聚 出自 [宋] 杨杰 ·《及第东归逢元举 》
- 碧云暮合愁偏聚 出自 [宋] 张侃 ·《楼源清叔旧有诗云树冷鸦啼月天寒鴈带云曾舜卿足成四韵又有咏雪诗云来从天外无非雨散在人间尽是花亦佳句也清叔死已数月因用後二句爲诗吊之 》
- 晦明云聚散 出自 [宋] 喻良能 ·《郊行 》
- 云萍聚复散 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一○ 》
- 川云时聚散 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 密云虽聚散 出自 [唐] 杜甫 ·《七月三日亭午已後较热退晚加小凉稳睡有诗因论壮年乐事戏呈元二十一曹长 》
- 风云几聚散 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 龙洞 》
- 人情云聚散 出自 [宋] 于石 ·《抱膝吟 》
- 浮云聚复散 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》