首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鸟窠 > 元和禅此太和归

“元和禅此太和归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“元和禅此太和归”出自哪首诗?

答案:元和禅此太和归”出自: 宋代 董嗣杲 《鸟窠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán hé chán cǐ tài hé guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“元和禅此太和归”的上一句是什么?

答案:元和禅此太和归”的上一句是: 松顶巢成亦甚危 , 诗句拼音为:sōng dǐng cháo chéng yì shèn wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“元和禅此太和归”的下一句是什么?

答案:元和禅此太和归”的下一句是: 比丘随处心传异 , 诗句拼音为: bǐ qiū suí chù xīn chuán yì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“元和禅此太和归”全诗

鸟窠 (niǎo kē)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归
比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。
铭志土侵无几字,塔亭雨壊有孤扉。
一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sōng dǐng cháo chéng yì shèn wēi , yuán hé chán cǐ tài hé guī 。
bǐ qiū suí chù xīn chuán yì , cì shǐ yóu shān lǐ yè xī 。
míng zhì tǔ qīn wú jǐ zì , tǎ tíng yǔ huài yǒu gū fēi 。
yī kōng sì shí nián jiān mèng , dìng yè mén qián què zì fēi 。

“元和禅此太和归”繁体原文

鳥窠

松頂巢成亦甚危,元和禪此太和歸。
比丘隨處心傳異,刺史遊山禮謁稀。
銘誌土侵無幾字,塔亭雨壊有孤扉。
一空四十年間夢,定業門前鵲自飛。

“元和禅此太和归”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。

平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
铭志土侵无几字,塔亭雨壊有孤扉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。

“元和禅此太和归”全诗注音

sōng dǐng cháo chéng yì shèn wēi , yuán hé chán cǐ tài hé guī 。

松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。

bǐ qiū suí chù xīn chuán yì , cì shǐ yóu shān lǐ yè xī 。

比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。

míng zhì tǔ qīn wú jǐ zì , tǎ tíng yǔ huài yǒu gū fēi 。

铭志土侵无几字,塔亭雨壊有孤扉。

yī kōng sì shí nián jiān mèng , dìng yè mén qián què zì fēi 。

一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。

“元和禅此太和归”全诗翻译

译文:

松顶上的鸟巢建得非常危险,元和年间,禅宗在这里也得到了安顿。比丘们随着内心的感悟传播异象,刺史们偶尔前来山中游玩,以礼仪尊敬山中的圣地。铭刻的志向已经被侵蚀得无法辨认几个字,塔亭被雨水冲毁,孤独的门扉仍旧残存。经过四十年的岁月流转,过去的种种仿佛只是一场梦境,如今定业寺门前的鹊鸟自由自在地飞翔。

总结:

这首诗描绘了一个安静的寺庙环境,描述了寺庙中的历史沧桑和岁月的变迁,以及自然与人文之间的交融。寺庙内的景象和外界的游人都构成了一幅恍若隔世的画面,表达了时光的流逝和事物的更迭。

“元和禅此太和归”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“元和禅此太和归”相关诗句: