“元和禅此太和归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元和禅此太和归”出自哪首诗?
答案: “元和禅此太和归”出自: 宋代 董嗣杲的 《鸟窠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán hé chán cǐ tài hé guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“元和禅此太和归”的上一句是什么?
答案:
“元和禅此太和归”的上一句是: 松顶巢成亦甚危 , 诗句拼音为:sōng dǐng cháo chéng yì shèn wēi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“元和禅此太和归”的下一句是什么?
答案: “元和禅此太和归”的下一句是: 比丘随处心传异 , 诗句拼音为: bǐ qiū suí chù xīn chuán yì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“元和禅此太和归”全诗
鸟窠 (niǎo kē)
松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。
比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。
铭志土侵无几字,塔亭雨壊有孤扉。
一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“元和禅此太和归”繁体原文
鳥窠
松頂巢成亦甚危,元和禪此太和歸。
比丘隨處心傳異,刺史遊山禮謁稀。
銘誌土侵無幾字,塔亭雨壊有孤扉。
一空四十年間夢,定業門前鵲自飛。
“元和禅此太和归”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
铭志土侵无几字,塔亭雨壊有孤扉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。
“元和禅此太和归”全诗注音
松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。
比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。
铭志土侵无几字,塔亭雨壊有孤扉。
一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。
“元和禅此太和归”全诗翻译
译文:
松顶上的鸟巢建得非常危险,元和年间,禅宗在这里也得到了安顿。比丘们随着内心的感悟传播异象,刺史们偶尔前来山中游玩,以礼仪尊敬山中的圣地。铭刻的志向已经被侵蚀得无法辨认几个字,塔亭被雨水冲毁,孤独的门扉仍旧残存。经过四十年的岁月流转,过去的种种仿佛只是一场梦境,如今定业寺门前的鹊鸟自由自在地飞翔。
总结:
这首诗描绘了一个安静的寺庙环境,描述了寺庙中的历史沧桑和岁月的变迁,以及自然与人文之间的交融。寺庙内的景象和外界的游人都构成了一幅恍若隔世的画面,表达了时光的流逝和事物的更迭。
“元和禅此太和归”相关诗句:
- 元和禅此太和归 出自 [宋] 董嗣杲 ·《鸟窠 》
- 寄语宣和政和元和佛陀 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 太和元气 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时三教图卷 其三 》
- 太和蒸混元 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 元和太平乐 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 三 》
- 譬似元和张太祝 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 太和元在极寒中 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 永和应不胜元和 出自 [唐] 刘言史 ·《上巳日陪襄阳李尚书宴光风亭 》
- 诗到元和字永和 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张秘丞灯夕韵四首 其三 》
- 元和胜永和 出自 [唐] 白居易 ·《上巳日恩赐曲江宴会即事 》
- 和气和太初 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹金液歌 》
- 养此太和 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其四 》
- 遍将此事勘禅和 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悟空寺 》
- 太和归国年 出自 [宋] 文彦博 ·《又读平泉花木记 其二 》
- 酩酊归太和 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天劝醉 》
- 此疑元和时刻 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 一元和气归中正 出自 [唐] 殷尧藩 ·《喜雨 》
- 凭藉一盃归太和 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日大雨如注山涧水溢 其三 》
- 元和才子多如此 出自 [唐] 林宽 ·《酬陈樵见寄 》
- 试问元和有此无 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其二 》