“不知雪如许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知雪如许”出自哪首诗?

答案:不知雪如许”出自: 宋代 王之道 《癸酉閠十二月朔旦入夜雪复作静言岁歉斯人艰食展转不能寐强沃一杯径醉因成此诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī xuě rú xǔ ,诗句平仄: 仄平仄○仄

问题2:“不知雪如许”的上一句是什么?

答案:不知雪如许”的上一句是: 饿彪啸林丘 , 诗句拼音为: è biāo xiào lín qiū ,诗句平仄: 仄平仄○仄

问题3:“不知雪如许”的下一句是什么?

答案:不知雪如许”的下一句是: 但怪风飕飀 , 诗句拼音为: dàn guài fēng sōu liú ,诗句平仄:仄仄平平平

“不知雪如许”全诗

癸酉閠十二月朔旦入夜雪复作静言岁歉斯人艰食展转不能寐强沃一杯径醉因成此诗 (guǐ yǒu rùn shí èr yuè shuò dàn rù yè xuě fù zuò jìng yán suì qiàn sī rén jiān shí zhǎn zhuǎn bù néng mèi qiáng wò yī bēi jìng zuì yīn chéng cǐ shī)

朝代:宋    作者: 王之道

宿雁惊江渚,饿彪啸林丘。
不知雪如许,但怪风飕飀。
起看堂前柳,枯梢戞鸣球。
安得万家春,解我饥寒忧。
旋支折脚铛,移灯视床头。
发蒙余半缾,聊温三四瓯。
鸣肠时一沃,曲身渐和柔。
遥应原野间,锦衾覆厘麰。
农夫庤钱鎛,指日望有秋。
愿言开同云,东郊从春游。

仄仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,平平仄平平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
平平○仄平,平平仄平平。
仄平平仄平,平平○仄平。
平平平仄仄,仄平仄○平。
平○平仄○,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,平平○平平。

sù yàn jīng jiāng zhǔ , è biāo xiào lín qiū 。
bù zhī xuě rú xǔ , dàn guài fēng sōu liú 。
qǐ kàn táng qián liǔ , kū shāo jiá míng qiú 。
ān dé wàn jiā chūn , jiě wǒ jī hán yōu 。
xuán zhī zhé jiǎo dāng , yí dēng shì chuáng tóu 。
fā méng yú bàn píng , liáo wēn sān sì ōu 。
míng cháng shí yī wò , qū shēn jiàn hé róu 。
yáo yìng yuán yě jiān , jǐn qīn fù lí móu 。
nóng fū zhì qián bó , zhǐ rì wàng yǒu qiū 。
yuàn yán kāi tóng yún , dōng jiāo cóng chūn yóu 。

“不知雪如许”繁体原文

癸酉閠十二月朔旦入夜雪復作静言歲歉斯人艱食展轉不能寐强沃一杯徑醉因成此詩

宿雁驚江渚,餓彪嘯林丘。
不知雪如許,但怪風颼飀。
起看堂前柳,枯梢戞鳴球。
安得萬家春,解我饑寒憂。
旋支折脚鐺,移燈視床頭。
發蒙餘半缾,聊温三四甌。
鳴腸時一沃,曲身漸和柔。
遥應原野間,錦衾覆釐麰。
農夫庤錢鎛,指日望有秋。
願言開同雲,東郊從春游。

“不知雪如许”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄平平。
宿雁惊江渚,饿彪啸林丘。

仄平仄○仄,仄仄平平平。
不知雪如许,但怪风飕飀。

仄○平平仄,平平仄平平。
起看堂前柳,枯梢戞鸣球。

平仄仄平平,仄仄平平平。
安得万家春,解我饥寒忧。

平平○仄平,平平仄平平。
旋支折脚铛,移灯视床头。

仄平平仄平,平平○仄平。
发蒙余半缾,聊温三四瓯。

平平平仄仄,仄平仄○平。
鸣肠时一沃,曲身渐和柔。

平○平仄○,仄平仄平平。
遥应原野间,锦衾覆厘麰。

平平仄○仄,仄仄仄仄平。
农夫庤钱鎛,指日望有秋。

仄平平平平,平平○平平。
愿言开同云,东郊从春游。

“不知雪如许”全诗注音

sù yàn jīng jiāng zhǔ , è biāo xiào lín qiū 。

宿雁惊江渚,饿彪啸林丘。

bù zhī xuě rú xǔ , dàn guài fēng sōu liú 。

不知雪如许,但怪风飕飀。

qǐ kàn táng qián liǔ , kū shāo jiá míng qiú 。

起看堂前柳,枯梢戞鸣球。

ān dé wàn jiā chūn , jiě wǒ jī hán yōu 。

安得万家春,解我饥寒忧。

xuán zhī zhé jiǎo dāng , yí dēng shì chuáng tóu 。

旋支折脚铛,移灯视床头。

fā méng yú bàn píng , liáo wēn sān sì ōu 。

发蒙余半缾,聊温三四瓯。

míng cháng shí yī wò , qū shēn jiàn hé róu 。

鸣肠时一沃,曲身渐和柔。

yáo yìng yuán yě jiān , jǐn qīn fù lí móu 。

遥应原野间,锦衾覆厘麰。

nóng fū zhì qián bó , zhǐ rì wàng yǒu qiū 。

农夫庤钱鎛,指日望有秋。

yuàn yán kāi tóng yún , dōng jiāo cóng chūn yóu 。

愿言开同云,东郊从春游。

“不知雪如许”全诗翻译

译文:
宿停的雁群惊动江边的水浅地岛屿,饿了的豹子在林中的丘陵咆哮。
不知道雪飘舞得如此茂密,只能怪风呼啸得很猛烈。
起身看见堂前的柳树,枯枝上的球果发出尖锐的声响。
想要拥有万家的春天,摆脱我饥饿和寒冷的忧虑。
便转身支起折脚铺子,移动灯火,照看床头。
取出半盆发蒙的酒,暖着三四只酒杯。
喝一口,畅快了胸腔,弯腰身体逐渐柔和起来。
遥望原野之间,盖上锦衾覆盖着厚被。
农夫们忙着准备货币和秤砣,指着日历盼望着丰收的秋季。
愿意说些畅怀之言,和伙伴们一起东郊春游。
全文大致描述了农村生活中的一些景象和情景。雁群惊动,豹子啸叫,寒冬时节的景象让人感叹自然之威。同时,也表现出人们的渴望,希望来年春天能够有个好收成,过上富裕安康的生活。愿景满怀,期盼着春天的到来,可以和朋友一同游览郊外的美景。

“不知雪如许”总结赏析

这首诗《癸酉閠十二月朔旦入夜雪复作静言岁歉斯人艰食展转不能寐强沃一杯径醉因成此诗》是王之道创作的,内容表达了一个在寒冷的冬夜里,听到风声和看到积雪,思念着家乡和温暖的愿望的诗篇。
这首诗可以归为以下

“不知雪如许”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“不知雪如许”相关诗句: