“可怜丹青手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜丹青手”出自哪首诗？
答案： “可怜丹青手”出自： 宋代 史尧弼的 《山斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián dān qīng shǒu ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“可怜丹青手”的上一句是什么？
答案：
“可怜丹青手”的上一句是： 何似东山起 , 诗句拼音为： hé sì dōng shān qǐ
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“可怜丹青手”的下一句是什么？
答案： “可怜丹青手”的下一句是： 置之岩石里 , 诗句拼音为： zhì zhī yán shí lǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“可怜丹青手”全诗
山斋 (shān zhāi)
祷公一邱壑，何似东山起。
可怜丹青手，置之岩石里。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
仄平平平仄，仄平平仄仄。
“可怜丹青手”繁体原文
山齋
禱公一邱壑，何似東山起。
可憐丹青手，置之巖石裏。
“可怜丹青手”韵律对照
仄平仄平仄，平仄平平仄。
祷公一邱壑，何似东山起。
仄平平平仄，仄平平仄仄。
可怜丹青手，置之岩石里。
“可怜丹青手”全诗注音
祷公一邱壑，何似东山起。
可怜丹青手，置之岩石里。
“可怜丹青手”全诗翻译
译文：
祷求公侯的佳境山谷，何如东山的雄伟壮丽。
可怜那位擅长绘画的人，将作品摆放在峰峦岩石之间。
总结：
诗人以东山之胜景与他人祈愿公侯的场景进行对比，表达了对自然美景与人事祈愿的思考，同时表扬了那位才情出众的画家。通过这些对比，传达了一种对山水和艺术的赞美之情。
“可怜丹青手”相关诗句：
- 可怜丹青手 出自 [宋] 史尧弼 ·《山斋 》
- 可怜曹霸丹青曲 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》
- 可怜也被丹青污 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其一 》
- 可怜屏底丹青笔 出自 [宋] 黄庚 ·《题漂母饭信图 其二 》
- 驰誉丹青是可怜 出自 [宋] 陈舜俞 ·《传神悦躬上人 》
- 可容画手着丹青 出自 [宋] 方回 ·《雪後小园 》
- 可怜河畔草青青 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四一 》
- 可怜庭柏自青青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杨浩然见寄因次其韵 》
- 安得丹青手 出自 [宋] 胡楚材 ·《仙池岩 》
- 但寄丹青手 出自 [宋] 孙嵩 ·《明妃引 》
- 从来丹青手 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 欲得丹青手 出自 [宋] 太史章 ·《题幽石 》
- 明如丹青手 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
- 不假丹青手 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其四 》
- 近代丹青手 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画呈裴丈二首 其一 》
- 愿属丹青手 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老修广德湖 》
- 妙甚丹青手 出自 [宋] 戴复古 ·《王应求出示蜀中山水障气势甚雄伟李巽岩题其後论其画笔之源流二百余字 》
- 何年丹青手 出自 [宋] 李纲 ·《洪崖先生画赞 》
- 丹青空妙手 出自 [宋] 邵雍 ·《秋阁吟 》
- 何许丹青手 出自 [宋] 陆游 ·《再题 》