“公家雅有连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公家雅有连”出自哪首诗？
答案： “公家雅有连”出自： 宋代 曾几的 《挽吕惇智直阁二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng jia yǎ yǒu lián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“公家雅有连”的上一句是什么？
答案：
“公家雅有连”的上一句是： 历数交游内 , 诗句拼音为：lì shǔ jiāo yóu nèi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“公家雅有连”的下一句是什么？
答案： “公家雅有连”的下一句是： 舍人先即世 , 诗句拼音为： shè rén xiān jí shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“公家雅有连”全诗
挽吕惇智直阁二首 其二 (wǎn lǚ dūn zhì zhí gé èr shǒu qí èr)
历数交游内，公家雅有连。
舍人先即世，驾部复沈泉。
远讣闻今夏，高谈记昔年。
离穷一片影，大似老夫然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“公家雅有连”繁体原文
挽呂惇智直閣二首 其二
歷數交游內，公家雅有連。
舍人先即世，駕部復沈泉。
遠訃聞今夏，高談記昔年。
離窮一片影，大似老夫然。
“公家雅有连”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
历数交游内，公家雅有连。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
舍人先即世，驾部复沈泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远讣闻今夏，高谈记昔年。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
离穷一片影，大似老夫然。
“公家雅有连”全诗注音
历数交游内，公家雅有连。
舍人先即世，驾部复沈泉。
远讣闻今夏，高谈记昔年。
离穷一片影，大似老夫然。
“公家雅有连”全诗翻译
译文：
回顾了多次与朋友之间的交往，公务场合上彼此的言谈举止都很得体。
那位舍人先去世了，车马部门又陷入了沉寂的境地。
远方传来了这个夏季的消息，我们在愉快地谈论着过去的岁月。
离散之后只有一个人的影子，我感觉自己越发像个老夫子。
总结：
作者回顾了过去与朋友的交往，赞美了大家在公共场合的文雅举止。提到某位舍人先去世，而车马部门陷入沉寂。远方传来了今年夏天的消息，大家在愉快地谈论着过去的往事。离散后只有一个人孤独无伴，作者感叹自己越来越像个隐居的老者。
“公家雅有连”总结赏析
赏析：: 这首诗是曾几创作的《挽吕惇智直阁二首 其二》，全诗表达了诗人对吕惇智的深切怀念之情。诗中通过交游的历数、对吕惇智的赞颂、离世的感慨，表现出了作者对已故友人的思恋之情，以及时光流逝的感触。
首节以回忆交游为开篇，表现出作者与吕惇智的深厚友情。第二节中，以“舍人先即世，驾部复沈泉”来表现吕惇智的早逝和离世的残酷现实，这句话中的“驾部复沈泉”用词巧妙，意味着吕惇智早早地归于尘土。第三节提到“远讣闻今夏”，再度强调了时间的流逝，以及作者对吕惇智的追忆之情。最后一节，通过“离穷一片影，大似老夫然”，将吕惇智与老夫并置，暗示作者也逐渐老去，感叹时光荏苒。
标签: 抒情、友情、怀旧、时光
“公家雅有连”相关诗句：
- 公家雅有连 出自 [宋] 曾几 ·《挽吕惇智直阁二首 其二 》
- 谢公有雅志 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 雅志堂 》
- 小雅连大雅 出自 [宋] 孔平仲 ·《再胜篇 》
- 复有李公陪雅躅 出自 [唐] 郑谷 ·《故许昌薛尚书能尝爲都官郎中後数岁故建州李员外频自宪府内弹拜都官员外八座外郎皆一时骚雅宗师则都官之曹振盛於此予早年请益实受深知今忝此官复是正秩岂唯俯慰孤宦何以仰继前贤荣惕在衷遂赋自贺 》
- 於公更有连 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士张公挽词 其四 》
- 公爲诗案有引连 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 与君通家情有连 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 宿麦连云有几家 出自 [宋] 苏轼 ·《雪後书北台壁二首 其二 》
- 阿连有信欲还家 出自 [宋] 谢逸 ·《闻幼盘弟归喜而有作 其一 》
- 公有承家子 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 公今有世家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其三 》
- 公家有典刑 出自 [宋] 朱南杰 ·《富民犯米四十字以喻之 》
- 庞公亦有家 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其一○ 》
- 公家有令恩 出自 [宋] 李昭玘 ·《摘果 》
- 公家有闲日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张天觉得登字 》
- 文公有家礼 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 家绪有公侯 出自 [宋] 韦骧 ·《寄示二小子 》
- 公家有程期 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 一 》
- 公家有畸人 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 公家有程期 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 一 》