“睎骥长惭马不前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“睎骥长惭马不前”出自哪首诗?

答案:睎骥长惭马不前”出自: 宋代 刘宰 《送恭叔兄赴省二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī jì cháng cán mǎ bù qián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“睎骥长惭马不前”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“睎骥长惭马不前”已经是第一句了。

问题3:“睎骥长惭马不前”的下一句是什么?

答案:睎骥长惭马不前”的下一句是: 着鞭何意在君先 , 诗句拼音为: zhe biān hé yì zài jūn xiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“睎骥长惭马不前”全诗

送恭叔兄赴省二首 其二 (sòng gōng shū xiōng fù shěng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

睎骥长惭马不前,着鞭何意在君先。
须惩牛後羞余子,独占鳌头下九天。
上苑未须夸得意,道山共拟便登仙。
虽然富贵浮云等,要使功名在简编。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī jì cháng cán mǎ bù qián , zhe biān hé yì zài jūn xiān 。
xū chéng niú hòu xiū yú zǐ , dú zhàn áo tóu xià jiǔ tiān 。
shàng yuàn wèi xū kuā dé yì , dào shān gòng nǐ biàn dēng xiān 。
suī rán fù guì fú yún děng , yào shǐ gōng míng zài jiǎn biān 。

“睎骥长惭马不前”繁体原文

送恭叔兄赴省二首 其二

睎驥長慚馬不前,著鞭何意在君先。
須懲牛後羞餘子,獨占鰲頭下九天。
上苑未須誇得意,道山共擬便登仙。
雖然富貴浮雲等,要使功名在簡編。

“睎骥长惭马不前”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
睎骥长惭马不前,着鞭何意在君先。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须惩牛後羞余子,独占鳌头下九天。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
上苑未须夸得意,道山共拟便登仙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽然富贵浮云等,要使功名在简编。

“睎骥长惭马不前”全诗注音

xī jì cháng cán mǎ bù qián , zhe biān hé yì zài jūn xiān 。

睎骥长惭马不前,着鞭何意在君先。

xū chéng niú hòu xiū yú zǐ , dú zhàn áo tóu xià jiǔ tiān 。

须惩牛後羞余子,独占鳌头下九天。

shàng yuàn wèi xū kuā dé yì , dào shān gòng nǐ biàn dēng xiān 。

上苑未须夸得意,道山共拟便登仙。

suī rán fù guì fú yún děng , yào shǐ gōng míng zài jiǎn biān 。

虽然富贵浮云等,要使功名在简编。

“睎骥长惭马不前”全诗翻译

译文:

睎望骏马长时间惭愧于无法前进,挥鞭的用意何在,为何在你之前。
应该惩戒那些在牛群后面羞愧的人,独自占据鳌头位于九重天之下。
皇家园林还不值得夸耀得意,而修道山山川已经准备好迈向仙境。
尽管富贵如浮云般短暂,但要使功名永存于简洁的编年之中。
这首诗总结:了人生追求的价值观,强调了要惩戒那些不努力的人,争取卓越的位置。它还表达了不被虚荣富贵所迷惑,而要专心修炼,将功名写入简练的历史之中。

“睎骥长惭马不前”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“睎骥长惭马不前”相关诗句: