首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登塔 > 云下念双亲

“云下念双亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云下念双亲”出自哪首诗?

答案:云下念双亲”出自: 宋代 陆佃 《登塔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún xià niàn shuāng qīn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“云下念双亲”的上一句是什么?

答案:云下念双亲”的上一句是: 日边窥两观 , 诗句拼音为: rì biān kuī liǎng guān ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“云下念双亲”的下一句是什么?

答案:云下念双亲”的下一句是: 宫线徐添昼 , 诗句拼音为: gōng xiàn xú tiān zhòu ,诗句平仄:平仄平平仄

“云下念双亲”全诗

登塔 (dēng tǎ)

朝代:宋    作者: 陆佃

题写看前辈,跻攀接後尘。
日边窥两观,云下念双亲
宫线徐添昼,林花顿减春。
夕阳犹独立,万虑入经纶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tí xiě kàn qián bèi , jī pān jiē hòu chén 。
rì biān kuī liǎng guān , yún xià niàn shuāng qīn 。
gōng xiàn xú tiān zhòu , lín huā dùn jiǎn chūn 。
xī yáng yóu dú lì , wàn lǜ rù jīng lún 。

“云下念双亲”繁体原文

登塔

題寫看前輩,躋攀接後塵。
日邊窺兩觀,雲下念雙親。
宮線徐添晝,林花頓減春。
夕陽猶獨立,萬慮入經綸。

“云下念双亲”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
题写看前辈,跻攀接後尘。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
日边窥两观,云下念双亲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
宫线徐添昼,林花顿减春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夕阳犹独立,万虑入经纶。

“云下念双亲”全诗注音

tí xiě kàn qián bèi , jī pān jiē hòu chén 。

题写看前辈,跻攀接後尘。

rì biān kuī liǎng guān , yún xià niàn shuāng qīn 。

日边窥两观,云下念双亲。

gōng xiàn xú tiān zhòu , lín huā dùn jiǎn chūn 。

宫线徐添昼,林花顿减春。

xī yáng yóu dú lì , wàn lǜ rù jīng lún 。

夕阳犹独立,万虑入经纶。

“云下念双亲”全诗翻译

译文:
看到前辈的行为和成就,我迫不及待地跟随着他们的脚步,努力不懈地追求进步。
白天在太阳的边缘观察着前辈们的行为,心中想念着身处云下的双亲。
当在宫殿里的线条逐渐增添白昼时,林中的花朵却渐渐减少春意。
夕阳依然高高独立,而我心中的千万忧虑却仿佛穿越了千万经纶般纷至沓来。
总结:此文表达了作者对前辈的仰慕之情,他在前辈的影响下,不断追求进步;同时,他思念着远在家乡的父母。作者观察到自然的变化,感叹时间的流逝,内心充满了牵挂和忧虑。整个古文以简洁的语言展现了作者的情感和对生活的思考。

“云下念双亲”诗句作者陆佃介绍:

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)爲底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“云下念双亲”相关诗句: