“荷风细细晚生凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荷风细细晚生凉”出自哪首诗？
答案： “荷风细细晚生凉”出自： 宋代 赵时远的 《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé fēng xì xì wǎn shēng liáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“荷风细细晚生凉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“荷风细细晚生凉”已经是第一句了。
问题3：“荷风细细晚生凉”的下一句是什么？
答案： “荷风细细晚生凉”的下一句是： 暑气絪縕入座香 , 诗句拼音为： shǔ qì yīn yùn rù zuò xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“荷风细细晚生凉”全诗
四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷 (sì jǐng shī hé sūn qiān pàn yǐng shū yùn chán yuàn fēng hé)
荷风细细晚生凉，暑气絪縕入座香。
饮尽碧筒人笑语，花边惊起睡鸳鸯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“荷风细细晚生凉”繁体原文
四景詩和孫僉判穎叔韻 禪院風荷
荷風細細晚生涼，暑氣絪縕入座香。
飲盡碧筒人笑語，花邊驚起睡鴛鴦。
“荷风细细晚生凉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
荷风细细晚生凉，暑气絪縕入座香。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
饮尽碧筒人笑语，花边惊起睡鸳鸯。
“荷风细细晚生凉”全诗注音
荷风细细晚生凉，暑气絪縕入座香。
饮尽碧筒人笑语，花边惊起睡鸳鸯。
“荷风细细晚生凉”全诗翻译
译文：
荷风轻轻吹来，晚间带来了一丝凉爽，夏日的炎热逐渐消散，融入了座位上的芳香之中。
大家喝光了碧绿的酒杯，欢笑着交谈，花边的动静惊起了正在睡梦中的鸳鸯。
这首诗描绘了夏夜的清凉和宴会的热闹，以及突然的惊动，展现了一个生动的场景。
“荷风细细晚生凉”相关诗句：
- 荷风细细晚生凉 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷 》
- 细细荷风透屋香 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一 》
- 晚凉细看縠纹生 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一七 》
- 宇下雄风细细凉 出自 [宋] 宋祁 ·《南亭独瞩 》
- 凉生细细吐 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 树梢风细晚分凉 出自 [宋] 陈天麟 ·《田间 》
- 细细寒螿啸晚风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山游 》
- 清夏槐生风细细 出自 [宋] 徐元杰 ·《初夏 》
- 池靣纹生风细细 出自 [宋] 陆游 ·《卜居二首 其一 》
- 木末春风细细生 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 金粉生香风细细 出自 [宋] 裘万顷 ·《松花开竹笋茂喜而咏之 》
- 风不生嗔细细清 出自 [宋] 许月卿 ·《厌厌 》
- 风不生嗔细细清 出自 [宋] 曹勋 ·《厌厌 》
- 凉生玉宇来风细 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其四 》
- 竹声细细想荷池 出自 [宋] 李光 ·《海外自去冬不雨至今农圃俱病郡侯率僚友爲民祈祷二月十八日祭社致斋是日雨作喜而成诗呈逢时使君 》
- 娇钿细细荷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵沈告院问讯南湖 》
- 一雨初收细细凉 出自 [宋] 宋祁 ·《一雨 》
- 菡萏菰蒲细细凉 出自 [宋] 袁说友 ·《题庙池上新创瀛红舞绡亭 》
- 秋月无边凉细细 出自 [宋] 邓深 ·《赋清旷亭 》
- [晚]烟笼细[雨]（细） 出自 [] 李煜 ·《谢新恩（六首） 六 》