“鸳鸯近日别轻鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸳鸯近日别轻鸿”出自哪首诗？
答案： “鸳鸯近日别轻鸿”出自： 宋代 徐照的 《入湘二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuān yāng jìn rì bié qīng hóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“鸳鸯近日别轻鸿”的上一句是什么？
答案：
“鸳鸯近日别轻鸿”的上一句是： 兰杜满汀过绿草 , 诗句拼音为： lán dù mǎn tīng guò lǜ cǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“鸳鸯近日别轻鸿”的下一句是什么？
答案： “鸳鸯近日别轻鸿”的下一句是： 地涂先识永陵郡 , 诗句拼音为： dì tú xiān shí yǒng líng jùn ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“鸳鸯近日别轻鸿”全诗
入湘二首 其二 (rù xiāng èr shǒu qí èr)
土若丹砂顔色赤，山无高势小成丛。
江船未惯行湘水，越客新能下楚风。
兰杜满汀过绿草，鸳鸯近日别轻鸿。
地涂先识永陵郡，曾看邻翁画轴中。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“鸳鸯近日别轻鸿”繁体原文
入湘二首 其二
土若丹砂顔色赤，山無高勢小成叢。
江船未慣行湘水，越客新能下楚風。
蘭杜滿汀過綠草，鴛鴦近日別輕鴻。
地塗先識永陵郡，曾看鄰翁畫軸中。
“鸳鸯近日别轻鸿”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
土若丹砂顔色赤，山无高势小成丛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江船未惯行湘水，越客新能下楚风。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
兰杜满汀过绿草，鸳鸯近日别轻鸿。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
地涂先识永陵郡，曾看邻翁画轴中。
“鸳鸯近日别轻鸿”全诗注音
土若丹砂顔色赤，山无高势小成丛。
江船未惯行湘水，越客新能下楚风。
兰杜满汀过绿草，鸳鸯近日别轻鸿。
地涂先识永陵郡，曾看邻翁画轴中。
“鸳鸯近日别轻鸿”全诗翻译
译文：
土色像丹砂一样红，山没有很高的样子只是小丛生。
江船还不习惯在湘水上航行，越客却新学会在楚风下航行。
兰花和杜鹃满满地长在绿草间，鸳鸯近日分别轻盈地飞过。
地涂先认识永陵郡，曾经在邻居的画轴中看过。
“鸳鸯近日别轻鸿”相关诗句：
- 鸳鸯近日别轻鸿 出自 [宋] 徐照 ·《入湘二首 其二 》
- 鸭近鸳鸯卑 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其五 》
- 别浦鸳鸯落 出自 [宋] 贺铸 ·《江南曲 》
- 江上别鸳鸯 出自 [唐] 齐己 ·《闻鴈 》
- 鸳鸯离别伤 出自 [唐] 李远 ·《咏鸳鸯 》
- 衮风轻浪拍鸳鸯 出自 [宋] 张耒 ·《洛岸春行二首 其二 》
- 鸳鸯交颈绣衣轻 出自 [唐] 毛文锡 ·《诉衷情 二 》
- 东风轻浪拍鸳鸯 出自 [宋] 宋高宗 ·《题刘松年画团扇二首 其一 》
- 鸳鸯飞过别离船 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠别 其一 》
- 日煖鸳鸯浴 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 旭日鸳鸯行 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉酬窦郎中早入省苦寒见寄 》
- 湖边日落鸳鸯飞 出自 [宋] 许彦国 ·《采莲吟 》
- 湖边日落鸳鸯飞 出自 [宋] 许志仁 ·《采莲吟 》
- 日暖鸳鸯拍浪春 出自 [唐] 张乔 ·《春日游曲江 》
- 日射鸳鸯玉瓦红 出自 [宋] 杨万里 ·《早谒景灵宫 》
- 鸳鸯终日爱水镜 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其二 》
- 鸳鸯终日爱水镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠郑交 》
- 日暖鸳鸯下浅沙 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其二 》
- 九重见日闭鸳鸯 出自 [唐] 宋之问 ·《北邙古墓 》
- 承恩直日鸳鸯殿 出自 [唐] 殷尧藩 ·《汉宫词三首 三 》