首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 骤雨 > 厚泽顒顒苏品汇

“厚泽顒顒苏品汇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“厚泽顒顒苏品汇”出自哪首诗?

答案:厚泽顒顒苏品汇”出自: 宋代 彭汝砺 《骤雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu zé yóng yóng sū pǐn huì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“厚泽顒顒苏品汇”的上一句是什么?

答案:厚泽顒顒苏品汇”的上一句是: 畎亩犹滋望岁人 , 诗句拼音为: quǎn mǔ yóu zī wàng suì rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“厚泽顒顒苏品汇”的下一句是什么?

答案:厚泽顒顒苏品汇”的下一句是: 微波泛泛涨江津 , 诗句拼音为: wēi bō fàn fàn zhǎng jiāng jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“厚泽顒顒苏品汇”全诗

骤雨 (zhòu yǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

乍喜物情争发育,无端骤雨欲残春。
阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人。
厚泽顒顒苏品汇,微波泛泛涨江津。
城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhà xǐ wù qíng zhēng fā yù , wú duān zhòu yǔ yù cán chūn 。
yán lǘ yǐ fù yóu fāng yì , quǎn mǔ yóu zī wàng suì rén 。
hòu zé yóng yóng sū pǐn huì , wēi bō fàn fàn zhǎng jiāng jīn 。
chéng tóu biàn hǎo kuáng yín qù , cǎo mù qīng hóng chèn jǐn yīn 。

“厚泽顒顒苏品汇”繁体原文

驟雨

乍喜物情爭發育,無端驟雨欲殘春。
閻閭已負游芳意,畎畝猶滋望歲人。
厚澤顒顒蘇品彙,微波泛泛漲江津。
城頭便好狂吟去,草木青紅襯錦茵。

“厚泽顒顒苏品汇”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乍喜物情争发育,无端骤雨欲残春。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
厚泽顒顒苏品汇,微波泛泛涨江津。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵。

“厚泽顒顒苏品汇”全诗注音

zhà xǐ wù qíng zhēng fā yù , wú duān zhòu yǔ yù cán chūn 。

乍喜物情争发育,无端骤雨欲残春。

yán lǘ yǐ fù yóu fāng yì , quǎn mǔ yóu zī wàng suì rén 。

阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人。

hòu zé yóng yóng sū pǐn huì , wēi bō fàn fàn zhǎng jiāng jīn 。

厚泽顒顒苏品汇,微波泛泛涨江津。

chéng tóu biàn hǎo kuáng yín qù , cǎo mù qīng hóng chèn jǐn yīn 。

城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵。

“厚泽顒顒苏品汇”全诗翻译

译文:
乍然看到这些美好的物事,引发了情感的竞相生长,然而无缘无故间却突然下起了大雨,似乎要毁去春天的美景。阎闾已经怀抱着对游览芳草的愿望,而农田仍然滋润着期待丰收的人们。

丰富的文化传承在苏品的聚汇中充满了厚重的底蕴,微小的波浪在江津涨潮。站在城头,便觉得非常想疯狂地吟咏,仿佛草木的青绿和花红,都在衬托着锦绣的茵席。

这首诗通过描绘自然景观、表达人情感受和对文化的赞美,将美丽的自然景色与丰富的文化内涵相融合,让人感受到作者对生活的热爱和赞美。

“厚泽顒顒苏品汇”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“厚泽顒顒苏品汇”相关诗句: