“神兮安留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神兮安留”出自哪首诗?
答案: “神兮安留”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀先农摄事七首 奠币用《明安》。》, 诗句拼音为: shén xī ān liú 。
问题2:“神兮安留”的上一句是什么?
答案:
“神兮安留”的上一句是: 礼行有次 , 诗句拼音为: lǐ xíng yǒu cì
。
问题3:“神兮安留”的下一句是什么?
答案: “神兮安留”的下一句是: 歆我禋祀 , 诗句拼音为: xīn wǒ yīn sì ,诗句平仄:平仄平仄。
“神兮安留”全诗
绍兴祀先农摄事七首 奠币用《明安》。 (shào xīng sì xiān nóng shè shì qī shǒu diàn bì yòng 《 míng ān 》 。)
灵斿载临,见先陈贽。
有严篚实,式将纯意。
肸蠁既接,礼行有次。
神兮安留,歆我禋祀。
平平仄○,仄平平仄。
仄平仄仄,仄○○仄。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
平平平○,平仄平仄。
“神兮安留”繁体原文
紹興祀先農攝事七首 奠幣用《明安》。
靈斿載臨,見先陳贄。
有嚴篚實,式將純意。
肸蠁既接,禮行有次。
神兮安留,歆我禋祀。
“神兮安留”全诗注音
灵斿载临,见先陈贽。
有严篚实,式将纯意。
肸蠁既接,礼行有次。
神兮安留,歆我禋祀。
“神兮安留”全诗翻译
译文:
灵动飘然而至,显现在先贤陈贽面前。
他的严肃和诚实,正如他纯粹的意念一般。
交流已经建立,仪式井然有序。
神灵啊,请安住其中,享受我们的祭祀。
总结:
诗人表达了灵动的神明降临到人间,显现在贤者陈贽面前。陈贽严肃而真诚,他的意念纯粹无杂。双方交流融洽,仪式有条不紊。诗人呼唤神灵安住其中,享受祭祀的仪式。
“神兮安留”相关诗句:
- 神兮安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 神兮安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位奠玉币用《钦安》。 》
- 神兮安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 奠币用《明安》。 》
- 灵兮安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 灵安留兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 酌献用《恺安》。 》
- 神其安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。四位并同。 》
- 神其安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 夜明位酌献用《择安》。 》
- 神乎安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 北方百神迎神用《简安》。 》
- 神乎安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 升殿用《正安》。 》
- 神其安留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其四 》
- 神兮安在哉 出自 [唐] 贾岛 ·《北岳庙 》
- 神欢以留兮尘嚣而蒙 出自 [宋] 李新 ·《普州铁山福济庙祀神曲 送神 》
- 应留妙算安神器 出自 [宋] 罗适 ·《送致政太师文潞公 》
- 花神有知兮得不留心哉 出自 [宋] 韦骧 ·《和待梅花从一字至十字句 》
- 神亦劳止兮归安故乡 出自 [宋] 陈着 ·《剡县解雨五龙潭等处送神辞 》
- 神兮神兮真大道 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 神兮神兮爱吾人 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其五 》
- 王孙不来兮謇谁留兮他山 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其一 》
- 此宫之丽人兮留乎不留 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《问吴宫辞 》
- 於戏龙兮凤兮神气盛 出自 [宋] 郑起 ·《招魂酹翁宾阳 》