“惟忧孔孟北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟忧孔孟北”出自哪首诗?
答案: “惟忧孔孟北”出自: 宋代 方逢振的 《悼亡秘书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yōu kǒng mèng běi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“惟忧孔孟北”的上一句是什么?
答案:
“惟忧孔孟北”的上一句是: 君子为道谋 , 诗句拼音为: jūn zǐ wèi dào móu
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“惟忧孔孟北”的下一句是什么?
答案: “惟忧孔孟北”的下一句是: 风气日已趋 , 诗句拼音为: fēng qì rì yǐ qū ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“惟忧孔孟北”全诗
悼亡秘书 (dào wáng mì shū)
翠华东南来,奎聚属吴域。
分王百余年,灵光赫天德。
龙文发南源,圆书粲东壁。
谁折天罅开,猝忽正气泄。
剖藏发金柜,抉藴破石室。
签怕逐汗牛,至珍去遐绝。
我欲然藜人,四库亦赤立。
细人慕所爱,但嗟珠玉翼。
君子为道谋,惟忧孔孟北。
风气日已趋,南强变金革。
周礼吾能言,欲徵恐无籍。
落落星向晨,後生当努力。
仄平平平平,平仄仄平仄。
○○仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平○平仄平,仄仄○仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
“惟忧孔孟北”繁体原文
悼亡祕書
翠華東南來,奎聚屬吳域。
分王百餘年,靈光赫天德。
龍文發南源,圓書粲東壁。
誰折天罅開,猝忽正氣泄。
剖藏發金櫃,抉藴破石室。
籤怕逐汗牛,至珍去遐絕。
我欲然藜人,四庫亦赤立。
細人慕所愛,但嗟珠玉翼。
君子爲道謀,惟憂孔孟北。
風氣日已趨,南強變金革。
周禮吾能言,欲徵恐無籍。
落落星向晨,後生當努力。
“惟忧孔孟北”韵律对照
仄平平平平,平仄仄平仄。
翠华东南来,奎聚属吴域。
○○仄平平,平平仄平仄。
分王百余年,灵光赫天德。
平平仄平平,平平仄平仄。
龙文发南源,圆书粲东壁。
平○平仄平,仄仄○仄仄。
谁折天罅开,猝忽正气泄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
剖藏发金柜,抉藴破石室。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
签怕逐汗牛,至珍去遐绝。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
我欲然藜人,四库亦赤立。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
细人慕所爱,但嗟珠玉翼。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
君子为道谋,惟忧孔孟北。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
风气日已趋,南强变金革。
平仄平平平,仄平仄平仄。
周礼吾能言,欲徵恐无籍。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
落落星向晨,後生当努力。
“惟忧孔孟北”全诗注音
翠华东南来,奎聚属吴域。
分王百余年,灵光赫天德。
龙文发南源,圆书粲东壁。
谁折天罅开,猝忽正气泄。
剖藏发金柜,抉藴破石室。
签怕逐汗牛,至珍去遐绝。
我欲然藜人,四库亦赤立。
细人慕所爱,但嗟珠玉翼。
君子为道谋,惟忧孔孟北。
风气日已趋,南强变金革。
周礼吾能言,欲徵恐无籍。
落落星向晨,後生当努力。
“惟忧孔孟北”全诗翻译
译文:
翠华从东南方传来,奎星聚集在吴地。
分王已经过去一百余年,灵光显赫天命。
龙纹闪耀于南源,圆卷书籍美丽东壁。
是谁击破了苍天的裂缝,突然间正气散逸。
揭开珍藏,打开金柜,揭示深藏的智慧,打破石室的谜团。
占卜之签恐怕会被追逐的汗牛吞食,珍奇之物已经离去遥远绝迹。
我想要像种藜一样的人,即便四庫图书亦在朝霞中绽放。
有心灵之人崇慕所爱,但感叹于珠玉的飞翼。
君子为追求道义而策划,却只为担忧孔孟之学在北方的衰落。
时局已逐渐变迁,南方的强权正在经历金戈铁马的变革。
周礼的制度我能够言说,但欲寻找则恐怕没有踪迹可寻。
星辰逐渐坠落迎向晨曦,年轻一代应该努力奋发。
总结:
诗人表达了时局变迁的感慨,描绘了分王后的历史时光,描述了珍贵智慧的揭示与传承,同时对珍奇之物的消逝感到惋惜。他表达了追求真理、崇尚道德的心愿,担忧经典学问的衰落,对南方的政治局势变动进行观察,还鼓励后人努力奋发向前。整首诗以古典文风抒发了诗人的情感与思考。
“惟忧孔孟北”相关诗句:
- 惟忧孔孟北 出自 [宋] 方逢振 ·《悼亡秘书 》
- 孔孟惟忧道 出自 [宋] 连文凤 ·《题林进士玉芝西磵小隠 》
- 恭惟孔孟翁 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 孔孟忧世存书经 出自 [宋] 吕南公 ·《读文塚铭 》
- 惟闻孔子之殁一百年而生孟子 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其二 》
- 爱酒惟忧北海空 出自 [宋] 张守 ·《和族叔祖古风 》
- 孔孟屋里 出自 [宋] 释慧开 ·《月泉赵寺丞寿像赞 》
- 孔孟与曾顔 出自 [宋] 王奕 ·《和李提学存耕铅山酌廉韵 》
- 孔孟凛居侧 出自 [宋] 刘敞 ·《闭门二首 其一 》
- 於是尊孔孟 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 文章追孔孟 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 未妨师孔孟 出自 [宋] 陈耆卿 ·《和芥庵韵 》
- 孔孟非异域 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》
- 孔孟有常处 出自 [宋] 徐积 ·《赠卢鲁山 其二 》
- 先生学孔孟 出自 [宋] 周必大 ·《胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来爲韵人各赋一首仆得早字 》
- 期闚孔孟心 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵广安挽诗 其一 》
- 孔孟之所传 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其四 》
- 孔孟不得志 出自 [宋] 俞汝尚 ·《题蒙泉 》
- 孔孟死不作 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二三 》
- 孔孟久不作 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一五 》