“焚香饷客无多景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焚香饷客无多景”出自哪首诗?
答案: “焚香饷客无多景”出自: 宋代 许及之的 《席上次刘振之贤良韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fén xiāng xiǎng kè wú duō jǐng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“焚香饷客无多景”的上一句是什么?
答案:
“焚香饷客无多景”的上一句是: 袖将佳句豁牢愁 , 诗句拼音为: xiù jiāng jiā jù huō láo chóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“焚香饷客无多景”的下一句是什么?
答案: “焚香饷客无多景”的下一句是: 静听呼雏鸟雀啁 , 诗句拼音为: jìng tīng hū chú niǎo què zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“焚香饷客无多景”全诗
席上次刘振之贤良韵 (xí shàng cì liú zhèn zhī xián liáng yùn)
眼底扶疎绿渐稠,傍林轩槛转清幽。
空餐敢拟过僧夏,闵雨犹怜近麦秋。
客有好怀厪夙驾,袖将佳句豁牢愁。
焚香饷客无多景,静听呼雏鸟雀啁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“焚香饷客无多景”繁体原文
席上次劉振之賢良韻
眼底扶疎綠漸稠,傍林軒檻轉清幽。
空餐敢擬過僧夏,閔雨猶憐近麥秋。
客有好懷厪夙駕,袖將佳句豁牢愁。
焚香餉客無多景,靜聽呼雛鳥雀啁。
“焚香饷客无多景”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
眼底扶疎绿渐稠,傍林轩槛转清幽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空餐敢拟过僧夏,闵雨犹怜近麦秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客有好怀厪夙驾,袖将佳句豁牢愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
焚香饷客无多景,静听呼雏鸟雀啁。
“焚香饷客无多景”全诗注音
眼底扶疎绿渐稠,傍林轩槛转清幽。
空餐敢拟过僧夏,闵雨犹怜近麦秋。
客有好怀厪夙驾,袖将佳句豁牢愁。
焚香饷客无多景,静听呼雏鸟雀啁。
“焚香饷客无多景”全诗翻译
译文:
眼底草木愈发稀疏,靠近林间轩槛处景色转为幽清。
空腹之时也敢模仿僧侣的斋戒,怀念雨季却依然关切近麦秋。
客人有着怀抱久远的遭遇,衣袖将佳句拓宽抛却忧愁。
焚香供奉客人并非为了多余的景致,静静聆听呼唤雏鸟与啁啾麻雀之声。
总结:
诗人描述了眼前景色逐渐由稠密的绿色转为清幽,周围的环境幽静宁谧。他自愿忍饥挨饿,模仿僧侣的清净生活,而在雨季时却怀念着麦收的季节。客人有着悠久的旅途,他将自己心中的佳句抒发出来,抛却内心的忧愁。焚香供奉客人并非为了多余的景致,而是静静地倾听着自然的声音,如呼唤雏鸟与啁啾麻雀的声音,体味宁静与安详。整首诗以清幽自然为背景,表现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。
“焚香饷客无多景”相关诗句:
- 焚香饷客无多景 出自 [宋] 许及之 ·《席上次刘振之贤良韵 》
- 幽斋无客自焚香 出自 [宋] 晁说之 ·《幽斋 》
- 萧然无客共焚香 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 焚香昼景闲 出自 [宋] 韩维 ·《和子华安国明空颂 》
- 焚香昼景长 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其二 》
- 焚香淑景殿 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 秋鲈饷客多 出自 [宋] 吴充 ·《送张君宰吴江 》
- 畏景如焚客路尘 出自 [宋] 严粲 ·《忆张辑 》
- 炉香过客焚 出自 [唐] 徐熙 ·《桃花夫人庙 》
- 客到强焚香 出自 [宋] 刘敞 ·《袁真人祠 》
- 香焚过客艘 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 炉香客自焚 出自 [唐] 马戴 ·《宿阳台观 》
- 炉香过客焚 出自 [宋] 徐照 ·《题桃花夫人庙 》
- 香焚贾客船 出自 [宋] 林逋 ·《送长吉上人 》
- 趺坐焚香意味多 出自 [宋] 杨公远 ·《龙金庵借张山长韵 》
- 幅巾对客坐焚香 出自 [宋] 李光 ·《次郊行韵 》
- 扫地焚香待客来 出自 [宋] 王十朋 ·《同僚和诗复用前韵 》
- 扫地焚香欣客至 出自 [宋] 韩驹 ·《阳羡葛亚卿爲海陵尉作葺春轩余爲赋之 》
- 客来扫地旋焚香 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成不施丹雘唯纸窗水屏萧然如野人之居偶作 》
- 扫地焚香浄客魂 出自 [宋] 苏轼 ·《是日宿水陆寺寄北山清顺僧二首 其一 》