“一言相契即住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一言相契即住”出自哪首诗?
答案: “一言相契即住”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十首 其六》, 诗句拼音为: yī yán xiāng qì jí zhù 。
问题2:“一言相契即住”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一言相契即住”已经是第一句了。
问题3:“一言相契即住”的下一句是什么?
答案: “一言相契即住”的下一句是: 笑面花开玉树 , 诗句拼音为: xiào miàn huā kāi yù shù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“一言相契即住”全诗
偈颂十首 其六 (jì sòng shí shǒu qí liù)
一言相契即住,笑面花开玉树。
诸方恁麽点头,瑞岩剗地恶辣。
咦,拳头无私绝後看,瞿昙顶上活鱍鱍。
仄平○仄仄仄,仄仄平平仄仄。
平平仄○仄平,仄平仄仄仄仄。
平,平平平平仄仄○,○平仄仄仄仄仄。
“一言相契即住”繁体原文
偈頌十首 其六
一言相契即住,笑面花開玉樹。
諸方恁麽點頭,瑞岩剗地惡辣。
咦,拳頭無私絕後看,瞿曇頂上活鱍鱍。
“一言相契即住”全诗注音
一言相契即住,笑面花开玉树。
诸方恁麽点头,瑞岩剗地恶辣。
咦,拳头无私绝後看,瞿昙顶上活鱍鱍。
“一言相契即住”全诗翻译
译文:
一言相契就住在一起,笑容如花绽放在玉树之下。
众人都点头赞同,吉瑞的山岩砍地凶猛。
哎呀,拳头无私绝不停留,瞿昙头顶上活蹦蹦的鲍鱼。
这首诗描述了一群志同道合的人一起欢聚,他们相互认同,欢笑如花。然后,诗人用形象生动的比喻描绘了一位坚定不移、勇敢无畏的人,形容他的拳头如何不留情面,而头上却顶着活蹦乱跳的鲍鱼,显得异常妙趣横生。整体表达了团结友爱、勇往直前的精神。
“一言相契即住”相关诗句:
- 一言相契即住 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其六 》
- 一言相契 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其四 》
- 一言偶相契 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其三 》
- 一言忽相契 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 一言相契犹未然 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 一言相契定前因 出自 [宋] 王之道 ·《宿吉祥寺赠应上人 》
- 要住即住(二「即」字 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 忘言理相契 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
- 一言契合 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其九 》
- 一言契深心 出自 [宋] 沈与求 ·《奉题思上人妙峰堂 》
- 一言犹合契 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 一言当有契 出自 [宋] 王灼 ·《送性上人 》
- 一言忻契合 出自 [宋] 魏野 ·《谢师刑部见召 》
- 所重一言契 出自 [宋] 李吕 ·《止宿寮 》
- 一言契所适 出自 [宋] 李廌 ·《谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜爲韵探得采头二字 其一 》
- 冀上一言契 出自 [宋] 陈造 ·《长芦寺二首 其一 》
- 原始当求一言契 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 可使一言无契丹 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 万卷初无一言契 出自 [宋] 陈师道 ·《别圆澄禅师 》
- 一言契阔含余哀 出自 [宋] 高似孙 ·《铜雀砚歌 》