“人所不知心所知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人所不知心所知”出自哪首诗？
答案： “人所不知心所知”出自： 宋代 董嗣杲的 《得少顺风又值小雨二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén suǒ bù zhī xīn suǒ zhī ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“人所不知心所知”的上一句是什么？
答案：
“人所不知心所知”的上一句是： 所为素守三不欺 , 诗句拼音为： suǒ wèi sù shǒu sān bù qī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“人所不知心所知”的下一句是什么？
答案： “人所不知心所知”的下一句是： 欹枕赋就归来兮 , 诗句拼音为： qī zhěn fù jiù guī lái xī ，诗句平仄：平仄仄仄平平平。
“人所不知心所知”全诗
得少顺风又值小雨二首 其一 (dé shǎo shùn fēng yòu zhí xiǎo yǔ èr shǒu qí yī)
浪游几擦还家泪，贫抱遗书羞拥篲。
短篷独载冒江涛，平生触事成淹滞。
所为素守三不欺，人所不知心所知。
欹枕赋就归来兮，风伯前呵雨师随。
○平仄仄平平仄，平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平○仄。
仄平仄仄○仄平，平仄仄平平仄平。
平仄仄仄平平平，平仄平平仄平平。
“人所不知心所知”繁体原文
得少順風又值小雨二首 其一
浪遊幾抆還家淚，貧抱遺書羞擁篲。
短篷獨載冒江濤，平生觸事成淹滯。
所爲素守三不欺，人所不知心所知。
欹枕賦就歸來兮，風伯前呵雨師隨。
“人所不知心所知”韵律对照
○平仄仄平平仄，平仄○平平仄仄。
浪游几擦还家泪，贫抱遗书羞拥篲。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平○仄。
短篷独载冒江涛，平生触事成淹滞。
仄平仄仄○仄平，平仄仄平平仄平。
所为素守三不欺，人所不知心所知。
平仄仄仄平平平，平仄平平仄平平。
欹枕赋就归来兮，风伯前呵雨师随。
“人所不知心所知”全诗注音
浪游几擦还家泪，贫抱遗书羞拥篲。
短篷独载冒江涛，平生触事成淹滞。
所为素守三不欺，人所不知心所知。
欹枕赋就归来兮，风伯前呵雨师随。
“人所不知心所知”全诗翻译
译文：
浪游多少次依然归家，眼中含泪，贫穷之下怀抱着遗书，羞愧地紧握着篲（扁舟）。短短篷帆独自承受着江水的波涛，一生所遭遇的事情成为了沉闷阻滞的枷锁。
我常常秉持着纯朴的信仰，保持着三个不欺：不欺骗他人，不背叛朋友，不违背自己的内心。虽然人们不了解，只有我自己清楚我的心意。
躺在枕头上，写下这篇赋文，表达回归的心情。风伯（风神）在前方呼啸，雨师（雨神）随风而来，预示着变幻莫测的命运。
全诗表达了游历多地的人归家的心情，他因贫穷而感到惭愧，心怀遗书，怀抱篲扁舟，独自乘风破浪，遭遇困阻。他秉持纯朴信仰，坚守真实原则，内心世界深于外表。在枕头上写下这篇赋文，表达内心的感受，暗示着风雨即将到来，象征着未知的命运。
“人所不知心所知”相关诗句：
- 人所不知心所知 出自 [宋] 董嗣杲 ·《得少顺风又值小雨二首 其一 》
- 人生所贵心相知 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陶监丞茂安见赠 》
- 指自不知心所起 出自 [宋] 苏舜钦 ·《演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因爲作歌以写其意云 》
- 不知何所人 出自 [唐] 罗万象 ·《白云亭（《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》，出入较多，故重录。） 》
- 知人所知岂神圣 出自 [宋] 晁说之 ·《迎赦一首 》
- 人莫知师之所知 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其一 》
- 他人所知吾亦知 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 不知所活几千人 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 付与所不知何人 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 所生父母知不知 出自 [宋] 释了惠 ·《瑞上人血书莲经报亲 》
- 不知非所知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自吉泛舟入赣 》
- 不知是薛调同时人所作 出自 [唐] 无名氏 ·《无双歌 二 》
- 我心子所知 出自 [宋] 张耒 ·《赠江瞻道 》
- 心知宝所天 出自 [宋] 宋祁 ·《寄净名庵僧长吉 》
- 宁知心所亲 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 二 》
- 虚心世所知 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢侍御咏竹 》
- 心知爲所生 出自 [宋] 林同 ·《庾道愍 》
- 知心在所飬 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 心香答所知 出自 [宋] 叶茵 ·《友人见借放翁绝笔 》
- 所贵相知心 出自 [宋] 胡如埙 ·《答大年马丞相 》