“尚携漫刺谒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尚携漫刺谒”出自哪首诗?

答案:尚携漫刺谒”出自: 宋代 孔武仲 《寄林次中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng xié màn cì yè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“尚携漫刺谒”的上一句是什么?

答案:尚携漫刺谒”的上一句是: 还思昨日诗 , 诗句拼音为: huán sī zuó rì shī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“尚携漫刺谒”的下一句是什么?

答案:尚携漫刺谒”的下一句是: 不爽故人期 , 诗句拼音为: bù shuǎng gù rén qī ,诗句平仄:仄仄仄平平

“尚携漫刺谒”全诗

寄林次中 (jì lín cì zhōng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

晓踏朱仙月,还思昨日诗。
尚携漫刺谒,不爽故人期。
宫阙觚棱失,山河向背移。
悠悠芳草路,恰似别家时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo tà zhū xiān yuè , huán sī zuó rì shī 。
shàng xié màn cì yè , bù shuǎng gù rén qī 。
gōng quē gū léng shī , shān hé xiàng bèi yí 。
yōu yōu fāng cǎo lù , qià sì bié jiā shí 。

“尚携漫刺谒”繁体原文

寄林次中

曉踏朱仙月,還思昨日詩。
尚攜漫刺謁,不爽故人期。
宫闕觚稜失,山河向背移。
悠悠芳草路,恰似别家時。

“尚携漫刺谒”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓踏朱仙月,还思昨日诗。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
尚携漫刺谒,不爽故人期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
宫阙觚棱失,山河向背移。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
悠悠芳草路,恰似别家时。

“尚携漫刺谒”全诗注音

xiǎo tà zhū xiān yuè , huán sī zuó rì shī 。

晓踏朱仙月,还思昨日诗。

shàng xié màn cì yè , bù shuǎng gù rén qī 。

尚携漫刺谒,不爽故人期。

gōng quē gū léng shī , shān hé xiàng bèi yí 。

宫阙觚棱失,山河向背移。

yōu yōu fāng cǎo lù , qià sì bié jiā shí 。

悠悠芳草路,恰似别家时。

“尚携漫刺谒”全诗翻译

译文:
在清晨踏着朱红色的仙月,我回想起昨日的诗篇。
仍然怀抱着翩翩风采,没有辜负与故人的约定。
皇宫宏伟的殿阁角角落落消逝不见,山河景物似乎转身远去。
漫漫长路上,芬芳的青草道路,恰似别离之时。

全诗描绘了一个人在清晨漫步时,回忆起昨日的诗篇与与故人的期许。宫阙殿阁渐渐消逝,周围山河景物也似乎随着时间转变。而踏上芳草的道路时,心情仿佛回到了别离的时刻。整首诗情感悠远,抒发了人们对于时光流逝和离别的感慨之情。

“尚携漫刺谒”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“尚携漫刺谒”相关诗句: