“百姓惊移怕起争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百姓惊移怕起争”出自哪首诗？
答案： “百姓惊移怕起争”出自： 宋代 邵君美的 《赵侯保民惠政纪实诗 纪犒遣过军四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi xìng jīng yí pà qǐ zhēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“百姓惊移怕起争”的上一句是什么？
答案：
“百姓惊移怕起争”的上一句是： 客军过县没公凭 , 诗句拼音为：kè jūn guò xiàn méi gōng píng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“百姓惊移怕起争”的下一句是什么？
答案： “百姓惊移怕起争”的下一句是： 犒物犒钱皆望外 , 诗句拼音为： kào wù kào qián jiē wàng wài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“百姓惊移怕起争”全诗
赵侯保民惠政纪实诗 纪犒遣过军四 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì kào qiǎn guò jūn sì)
客军过县没公凭，百姓惊移怕起争。
犒物犒钱皆望外，秋毫无犯奔程行。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
“百姓惊移怕起争”繁体原文
趙侯保民惠政紀實詩 紀犒遣過軍四
客軍過縣沒公憑，百姓驚移怕起爭。
犒物犒錢皆望外，秋毫無犯奔程行。
“百姓惊移怕起争”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
客军过县没公凭，百姓惊移怕起争。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
犒物犒钱皆望外，秋毫无犯奔程行。
“百姓惊移怕起争”全诗注音
客军过县没公凭，百姓惊移怕起争。
犒物犒钱皆望外，秋毫无犯奔程行。
“百姓惊移怕起争”全诗翻译
译文：
客军越过县城，没有官府的凭据，百姓惊慌地迁移，生怕引起争斗。犒赏的物品和金钱都期望从外部得到，秋毫无犯地匆忙前进。
总结：
诗中描述了客军经过县城，缺乏官方认可的凭据，导致百姓担心引发混乱。犒赏的物品和金钱也都需要依赖外部补给，但是他们秋毫无犯地继续前进。这首诗描绘了一个历经困难的旅程场景，凸显了外部支持的重要性。
“百姓惊移怕起争”相关诗句：
- 百姓惊移怕起争 出自 [宋] 邵君美 ·《赵侯保民惠政纪实诗 纪犒遣过军四 》
- 湖南百姓争卧辙 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送张仓移漕广西 》
- 燕子争归百姓家 出自 [宋] 蔡襄 ·《上巳日州园东楼 》
- 祗怕才来又惊起 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《鹤媒歌 》
- 百姓相惊当历耳 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 惊惊怕怕永销除 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和贺太渊得雄二首 其一 》
- 移锋惊电起 出自 [唐] 李世民 ·《经破薛举战地 》
- 惊起蛟龙移窟泽 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 百兽猝起惊且驰 出自 [宋] 孙岩 ·《绕行遇猎 》
- 宫姓怕青苍 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 五 》
- 却怕诸生问姓名 出自 [宋] 方岳 ·《西崦 》
- 爲怕因诗题姓名 出自 [宋] 林洪 ·《孤山隠居 》
- 角姓怕逢霞气白 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 五 》
- 怕有江湖姓字传 出自 [宋] 陈郁 ·《山中 》
- 移怕树同知 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 怕热移灯远 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夏夜与东叔昆仲小酌 》
- 可怕移文劾 出自 [宋] 洪刍 ·《再游泐潭院用前韵 》
- 不怕客移文 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺秘书弟提举崇禧 》
- 门掩怕山移 出自 [宋] 释居简 ·《虎丘 》
- 名姓随意移 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》