“前一句完全不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前一句完全不同”出自哪首诗?
答案: “前一句完全不同”出自: 唐代 宣宗皇帝李忱的 《送崔铉赴淮南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián yī jù wán quán bù tóng ,诗句平仄: 。
问题2:“前一句完全不同”的上一句是什么?
答案:
“前一句完全不同”的上一句是: (《金华子杂编》卷上)(按:《全唐诗》卷四收此诗 , 诗句拼音为: ( 《 jīn huá zǐ zá biān 》 juàn shàng ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn sì shōu cǐ shī
,诗句平仄: 。
问题3:“前一句完全不同”的下一句是什么?
答案: “前一句完全不同”的下一句是: 故重录 , 诗句拼音为: gù chóng lù ,诗句平仄:仄。
“前一句完全不同”全诗
送崔铉赴淮南 (sòng cuī xuàn fù huái nán)
今遣股肱亲养治,一方狱市获来苏。
(《金华子杂编》卷上)(按:《全唐诗》卷四收此诗,前一句完全不同,故重录。
此承陶先生告知。
)。
平仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
?平平仄仄平仄仄??仄?平平平仄仄○仄平,平仄仄平平仄平,仄○仄。
仄平平平平仄平。
?。
“前一句完全不同”繁体原文
送崔鉉赴淮南
今遣股肱親養治,一方獄市獲來蘇。
(《金華子雜編》卷上)(按:《全唐詩》卷四收此詩,前一句完全不同,故重錄。
此承陶先生告知。
)。
“前一句完全不同”韵律对照
平仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
今遣股肱亲养治,一方狱市获来苏。
?平平仄仄平仄仄??仄?平平平仄仄○仄平,平仄仄平平仄平,仄○仄。
(《金华子杂编》卷上)(按:《全唐诗》卷四收此诗,前一句完全不同,故重录。
仄平平平平仄平。
此承陶先生告知。
?。
)。
“前一句完全不同”全诗注音
今遣股肱亲养治,一方狱市获来苏。
(《金华子杂编》卷上)(按:《全唐诗》卷四收此诗,前一句完全不同,故重录。
此承陶先生告知。
)。
“前一句完全不同”全诗翻译
译文:
今天派遣重要的臂膀亲自养育和治理,一方面解决狱市的问题,成功地使它重获生机和繁荣。该诗收录于《金华子杂编》卷上。需要说明的是,《全唐诗》卷四中所收录的这首诗的前一句完全不同,因此在这里重新记录一遍。这是我得到陶先生告知后的结论。
“前一句完全不同”相关诗句:
- 前一句完全不同 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《送崔铉赴淮南 》
- 但首句完全不同 出自 [唐] 李山甫 ·《赠前翰林待诏王敬傲(题拟) 》
- 完全头角不完全 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪牛 》
- 不完全处却完全 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 正偏自在 》
- 以上二诗完全不同 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- )(按:快乐组诗第一首前四句与杨玄一诗几全同 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二三 》
- 一身犹自不完全 出自 [宋] 释了惠 ·《布袋赞 》
- 诋讥前辈无全完 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张圣民学士出御书并法帖共阅之 》
- 有完全有不完全 出自 [宋] 释绍昙 ·《铁钉 》
- 有一句或数句不同者 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 一性既完全 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- (按《全唐诗》卷五一一收此诗之前四句 出自 [唐] 张祜 ·《江上旅伯呈池州杜员外 》
- 首三句与《全唐诗补逸》不同 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 一槌打得完全 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 香印 》
- 同书卷六录前一句 出自 [唐] 潘佑 ·《独坐(句) 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷四五八《戏礼经老僧》与此诗後二句同 出自 [唐] 白居易 ·《赠鸟窠和尚诗(题拟) 》
- 记得完全忘一半 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 一家风雅独完全 出自 [唐] 齐己 ·《贺行军太傅得白氏东林集 》
- 太虚完全无一缺 出自 [宋] 释德洪 ·《花药英禅师生日其子通慧设斋作此 》
- 补得完全成一片 出自 [宋] 释惟一 ·《朝阳穿破衲赞 》