“杜宇乍啼声更蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜宇乍啼声更蛮”出自哪首诗?
答案: “杜宇乍啼声更蛮”出自: 宋代 徐照的 《山中寄翁卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù yǔ zhà tí shēng gèng mán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“杜宇乍啼声更蛮”的上一句是什么?
答案:
“杜宇乍啼声更蛮”的上一句是: 柳花未散色全绿 , 诗句拼音为: liǔ huā wèi sàn sè quán lǜ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“杜宇乍啼声更蛮”的下一句是什么?
答案: “杜宇乍啼声更蛮”的下一句是: 闻道扫松溪雨後 , 诗句拼音为: wén dào sǎo sōng xī yǔ hòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“杜宇乍啼声更蛮”全诗
山中寄翁卷 (shān zhōng jì wēng juàn)
忽看春至复春还,门外烟云没野间。
吟有好怀忘瘦苦,贫多难事坏清闲。
柳花未散色全绿,杜宇乍啼声更蛮。
闻道扫松溪雨後,梦随溪雨到岩关。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“杜宇乍啼声更蛮”繁体原文
山中寄翁卷
忽看春至復春還,門外煙雲沒野間。
吟有好懷忘瘦苦,貧多難事壞清閑。
柳花未散色全綠,杜宇乍啼聲更蠻。
聞道掃松溪雨後,夢隨溪雨到巖關。
“杜宇乍啼声更蛮”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
忽看春至复春还,门外烟云没野间。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
吟有好怀忘瘦苦,贫多难事坏清闲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
柳花未散色全绿,杜宇乍啼声更蛮。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道扫松溪雨後,梦随溪雨到岩关。
“杜宇乍啼声更蛮”全诗注音
忽看春至复春还,门外烟云没野间。
吟有好怀忘瘦苦,贫多难事坏清闲。
柳花未散色全绿,杜宇乍啼声更蛮。
闻道扫松溪雨後,梦随溪雨到岩关。
“杜宇乍啼声更蛮”全诗翻译
译文:
忽然看到春天到来,又再次回到春季,门外的烟云遮掩了田野之间的景色。吟唱中表达了对美好回忆的怀念和遗忘了的苦瘦经历,贫困之中有许多难以解决的琐事破坏了宁静闲适的生活。柳花还未凋谢,色彩依然鲜绿,杜宇突然响起的啼鸣声显得异常嘈杂。听说山谷里的松林经过雨后的洗礼,梦境随着雨水沿着溪流来到岩关。全诗表达了诗人对自然变化的感悟和对生活琐事的反思。
“杜宇乍啼声更蛮”相关诗句:
- 杜宇乍啼声更蛮 出自 [宋] 徐照 ·《山中寄翁卷 》
- 一任声声杜宇啼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 杜宇啼一声 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 杜宇声随晓雨啼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 独怜杜宇啼声晚 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其九 》
- 一声杜宇啼春怨 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其二 》
- 一声杜宇啼春风 出自 [宋] 王十朋 ·《小小园十月杜鹃花盛开有共蔕双头之异因以数语记之 》
- 一声杜宇三更後 出自 [宋] 严中和 ·《诗三首 其三 》
- 更听萧萧杜宇声 出自 [宋] 寇准 ·《巴东有感 》
- 月落啼杜宇 出自 [宋] 高吉 ·《胡不归二首 其一 》
- 杜宇啼东冈 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 捉绩 》
- 啼林杜宇还 出自 [唐] 薛能 ·《题开元寺阁 》
- 空山杜宇啼 出自 [宋] 郭祥正 ·《客问 》
- 青山啼杜宇 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其一 》
- 秋深杜宇啼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十三日即事 》
- 那闻杜宇啼 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其四 》
- 野禽啼杜宇 出自 [唐] 李白 ·《句 一 》
- 山深啼杜宇 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 杜鹃花 》
- 明月啼杜宇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵严丈并呈孟使君 》
- 多由杜宇啼魂 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其三 》