“麟龙草草骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麟龙草草骑”出自哪首诗？
答案： “麟龙草草骑”出自： 唐代 贯休的 《闻叶蒙及第》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín lóng cǎo cǎo qí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“麟龙草草骑”的上一句是什么？
答案：
“麟龙草草骑”的上一句是： 尘土茫茫晓 , 诗句拼音为： chén tǔ máng máng xiǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“麟龙草草骑”的下一句是什么？
答案： “麟龙草草骑”的下一句是： 相思不可见 , 诗句拼音为： xiāng sī bù kě jiàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“麟龙草草骑”全诗
闻叶蒙及第 (wén yè méng jí dì)
忆昨送君诗，平人不用疑。
吾徒若不得，天道即应私。
尘土茫茫晓，麟龙草草骑。
相思不可见，又是落花时。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“麟龙草草骑”繁体原文
聞葉蒙及第
憶昨送君詩，平人不用疑。
吾徒若不得，天道即應私。
塵土茫茫曉，麟龍草草騎。
相思不可見，又是落花時。
“麟龙草草骑”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
忆昨送君诗，平人不用疑。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
吾徒若不得，天道即应私。
平仄平平仄，平平仄仄平。
尘土茫茫晓，麟龙草草骑。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
相思不可见，又是落花时。
“麟龙草草骑”全诗注音
忆昨送君诗，平人不用疑。
吾徒若不得，天道即应私。
尘土茫茫晓，麟龙草草骑。
相思不可见，又是落花时。
“麟龙草草骑”全诗翻译
译文：
忆起昔日向你送去的诗篇，平凡的人无需怀疑。如果我这个门徒不能得到你的回应，那上天的安排或许早已将我遗忘。浩瀚的尘世晨曦中，我匆匆骑马奔波。相思之情无法见到你，又正值花落的时节。
全诗概括：诗人回忆起昔日向某人送去的诗篇，表达了自己平凡人的坚定信念和对命运的思考。他若不能得到对方的回应，认为这是天道对他的疏离。诗人在尘世中忙碌奔波，但他的相思之情却无法实现，同时也正值花谢的季节。
“麟龙草草骑”相关诗句：
- 麟龙草草骑 出自 [唐] 贯休 ·《闻叶蒙及第 》
- 畜眼草草那识龙 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 画舸龙舟非草草 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》
- 五云车骑驾龙麟 出自 [宋] 徐积 ·《贵仙 》
- 草木有麟凤 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其七 》
- 秋草卧麒麟 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其一 》
- 白草伤麟野 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其一 》
- 石麟卧荒草 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 细草没麒麟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古冢 》
- 麒麟细草南东路 出自 [宋] 曾巩 ·《送觉祖院明上人 》
- 石麟埋没藏春草 出自 [唐] 温庭筠 ·《过陈琳墓 》
- 草没麒麟仆断碑 出自 [宋] 周密 ·《荒塚谣 》
- 雨多痕蚀草间麟 出自 [宋] 周弼 ·《乌衣巷 》
- 草间荒塚没麒麟 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其一 》
- 麟阁故基爲草鞠 出自 [宋] 曾丰 ·《再题严子陵钓台 》
- 草埋苔染石麒麟 出自 [宋] 释行海 ·《题所见 》
- 草间惟有石麒麟 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》
- 九原秋草没麒麟 出自 [宋] 刘弇 ·《邓县君挽辞二首 其一 》
- 爱草骑驴稳 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 一骑行芳草 出自 [唐] 马戴 ·《送国子韦丞 》