首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 > 吾道嗟牢落

“吾道嗟牢落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾道嗟牢落”出自哪首诗？

答案： “吾道嗟牢落”出自： 宋代 周紫芝的 《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú dào jiē láo luò ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“吾道嗟牢落”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“吾道嗟牢落”已经是第一句了。

问题3：“吾道嗟牢落”的下一句是什么？

答案： “吾道嗟牢落”的下一句是： 斯文得主盟 , 诗句拼音为： sī wén dé zhǔ méng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“吾道嗟牢落”全诗

张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 (zhāng zǎi yáng shì yuán dào zhōu shī juàn luó zhòng gòng yǒu shī zài juàn wěi cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

吾道嗟牢落，斯文得主盟。
马从西极到，鳯入九霄鸣。
翰墨推前辈，篇章集大成。
向来侯叔喜，何得有新声。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wú dào jiē láo luò ， sī wén dé zhǔ méng 。
mǎ cóng xī jí dào ， fèng rù jiǔ xiāo míng 。
hàn mò tuī qián bèi ， piān zhāng jí dà chéng 。
xiàng lái hóu shū xǐ ， hé dé yǒu xīn shēng 。

“吾道嗟牢落”繁体原文

張載楊示元道州詩卷羅仲共有詩在卷尾次其韻

吾道嗟牢落，斯文得主盟。
馬從西極到，鳯入九霄鳴。
翰墨推前輩，篇章集大成。
向來侯叔喜，何得有新聲。

“吾道嗟牢落”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
吾道嗟牢落，斯文得主盟。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
马从西极到，鳯入九霄鸣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
翰墨推前辈，篇章集大成。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
向来侯叔喜，何得有新声。

“吾道嗟牢落”全诗注音

wú dào jiē láo luò ， sī wén dé zhǔ méng 。

吾道嗟牢落，斯文得主盟。

mǎ cóng xī jí dào ， fèng rù jiǔ xiāo míng 。

马从西极到，鳯入九霄鸣。

hàn mò tuī qián bèi ， piān zhāng jí dà chéng 。

翰墨推前辈，篇章集大成。

xiàng lái hóu shū xǐ ， hé dé yǒu xīn shēng 。

向来侯叔喜，何得有新声。

“吾道嗟牢落”全诗翻译

译文：
吾的学术道路可谓是陷入了困境，文学修养得到了主要盟友的认可。
像一匹马从西方极地奔腾而来，凤凰也高飞入九重天高处鸣啭。
前辈们的书写和绘画推动了文学艺术的发展，篇章汇聚成伟大的成就。
尽管历来侯叔对我的作品颇有赞赏，但为何难以有新的突破和创新。
全文总结：作者表达了对自己学术道路陷入困境的感慨，但仍然得到了主要盟友的认可。他用比喻描绘了文学和艺术的进步，感谢前辈的贡献，但同时也表达了对创新和突破的追求。

“吾道嗟牢落”总结赏析

赏析：这首诗以自古传世的诗文风格表达了对古代文人的敬仰和对传统文化的传承。诗人周紫芝通过古典的韵律和表达方式，表达了自己对古代文化和学术的崇敬之情。
首句“吾道嗟牢落，斯文得主盟。”表达了诗人对自己所追求的学问之路的坚守，牢牢守住了自己的信仰和理念。诗人将自己的学问比作“主盟”，强调了其对文化传承的责任感。
接下来的句子“马从西极到，鳯入九霄鸣。”运用了中国古代文化中的典故，将马和凤凰作为象征，表达了文人追求卓越和升华的愿望。马是忠诚和坚韧的象征，而凤凰则代表着升华和超越。诗人希望自己能够像这些伟大的象征一样，不断前进，不断进步。
第三句“翰墨推前辈，篇章集大成。”强调了学术传承的重要性，诗人要继续推崇前辈的学术成就，并在自己的文学创作中不断积累和发展，以集大成之作，为后人留下宝贵的文化遗产。
最后一句“向来侯叔喜，何得有新声。”表达了诗人的自卑和追求，他希望能够像古代文人侯叔喜一样，创造出具有新意的文学作品，为文学领域注入新的活力。

“吾道嗟牢落”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“吾道嗟牢落”相关诗句：

“吾道嗟牢落”每个字的意思：

包含“吾道嗟牢落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂