“始与药物亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始与药物亲”出自哪首诗？
答案： “始与药物亲”出自： 宋代 梅尧臣的 《示沈生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ yǔ yào wù qīn ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题2：“始与药物亲”的上一句是什么？
答案：
“始与药物亲”的上一句是： 稚子每多疾 , 诗句拼音为：zhì zǐ měi duō jí
，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题3：“始与药物亲”的下一句是什么？
答案： “始与药物亲”的下一句是： 由兹沈生迹 , 诗句拼音为： yóu zī shěn shēng jì ，诗句平仄：平平○平仄。
“始与药物亲”全诗
示沈生 (shì shěn shēng)
稚子每多疾，始与药物亲。
由兹沈生迹，遂历吾门频。
我居无鸟鼠，乃知屋室贫。
举世竞趋利，尔非闾井人。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄○。
平平○平仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“始与药物亲”繁体原文
示沈生
稚子每多疾，始與藥物親。
由茲沈生跡，遂歷吾門頻。
我居無鳥鼠，乃知屋室貧。
舉世競趨利，爾非閭井人。
“始与药物亲”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄仄○。
稚子每多疾，始与药物亲。
平平○平仄，仄仄平平平。
由兹沈生迹，遂历吾门频。
仄平平仄仄，仄平仄仄平。
我居无鸟鼠，乃知屋室贫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
举世竞趋利，尔非闾井人。
“始与药物亲”全诗注音
稚子每多疾，始与药物亲。
由兹沈生迹，遂历吾门频。
我居无鸟鼠，乃知屋室贫。
举世竞趋利，尔非闾井人。
“始与药物亲”全诗翻译
译文：
稚子多病，开始与药物结缘。从那时起，深深地留下了我的足迹，频繁地游历各个门派。我居住的地方没有鸟雀鼠类，由此可知房屋贫瘠简陋。整个世界都在竞相追求利益，而你并非出身于贫苦乡村之人。
总结：
这篇古文描述了一个人从小就多病，因此与药物结缘。后来他游历各个门派，但所居住的地方贫瘠，周围人都在追求利益。
“始与药物亲”相关诗句：
- 始与药物亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《示沈生 》
- 齿衰亲药物 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 心闲药物亲 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其四 》
- 每以药物亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其三 》
- 药物始可成胎仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 始得物理亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏宋中道宅椶榈 》
- 日与药裹亲 出自 [宋] 薛扬祖 ·《与张枢密话旧作 》
- 亲与先生看药炉 出自 [宋] 苏轼 ·《赠黄山人 》
- 抱疾衡门与药亲 出自 [宋] 汪莘 ·《壬戌岁春怀 其二 》
- 苍头煮药与谁亲 出自 [宋] 郑刚中 ·《简孙立之 》
- 始与夫子亲 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 与物更始 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 与物更始 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其七 》
- 与物无亲疎 出自 [唐] 独孤及 ·《客舍月下对酒醉後寄毕四燿 》
- 何物与我亲 出自 [宋] 欧阳修 ·《书素屏 》
- 垢除与物重更始 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其二 》
- 妙与万物爲终始 出自 [宋] 曾丰 ·《题叶英州清白亭 》
- 造物始初谁与様 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其七 》
- 有我何能与物亲 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴检详飞跃亭韵 其五 》
- 与物无心道转亲 出自 [宋] 李纲 ·《送李似之舍人归连江旧隐二首 其一 》