“爱春留得琼英在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱春留得琼英在”出自哪首诗?
答案: “爱春留得琼英在”出自: 宋代 洪咨夔的 《次韵荼䕷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài chūn liú dé qióng yīng zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“爱春留得琼英在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爱春留得琼英在”已经是第一句了。
问题3:“爱春留得琼英在”的下一句是什么?
答案: “爱春留得琼英在”的下一句是: 添竹扶将翠蔓高 , 诗句拼音为: tiān zhú fú jiāng cuì màn gāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爱春留得琼英在”全诗
次韵荼䕷 其二 (cì yùn tú 䕷 qí èr)
爱春留得琼英在,添竹扶将翠蔓高。
更着金沙相间种,主人四壁锦周遭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“爱春留得琼英在”繁体原文
次韵荼䕷 其二
愛春留得瓊英在,添竹扶將翠蔓高。
更着金沙相間種,主人四壁錦周遭。
“爱春留得琼英在”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
爱春留得琼英在,添竹扶将翠蔓高。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更着金沙相间种,主人四壁锦周遭。
“爱春留得琼英在”全诗注音
爱春留得琼英在,添竹扶将翠蔓高。
更着金沙相间种,主人四壁锦周遭。
“爱春留得琼英在”全诗翻译
译文:
春天来临,美丽的花朵留在了琼英花坛里,新添的翠竹倚扶垂垂而上。
更有金色的沙石相间点缀,主人的四壁都饰以锦绣,周遭显得格外华美。
总结:
诗人描绘了春天的景象,琼英花坛中花朵盛开,竹林蔓延,而主人的四壁则装饰着锦绣,营造出富丽堂皇的氛围。
“爱春留得琼英在”相关诗句:
- 爱春留得琼英在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵荼䕷 其二 》
- 留得琼英盖短垣 出自 [宋] 陈宓 ·《登安溪蓬莱山谢雨 》
- 留得浩然英气在 出自 [宋] 家铉翁 ·《挽刘文蔚 其一 》
- 留得芳英在物华 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七 》
- 野花留得春光在 出自 [宋] 陈文蔚 ·《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其二 》
- 春容诗轴灿琼英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其四 》
- 故留琼馆在凡间 出自 [宋] 苏轼 ·《洞霄宫 》
- 琼林春好莫留连 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守朱监丞劝驾一首 》
- 晚留遗爱在羊城 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭赵吏部 》
- 雅留威爱在南昌 出自 [宋] 章衡 ·《送程给事知越州 》
- 仅留遗爱在桐花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送谢刑部使君赴召 其一 》
- 故留遗爱在丰年 出自 [宋] 王阮 ·《送晦翁十首 其六 》
- 甘棠留爱在他日 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一三 》
- 琼花满树春长在 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其一 》
- 爱松留得碍人枝 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 八 》
- 留得庭前御爱松 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 爱松留得碍人枝 出自 [宋] 释慧开 ·《大医禅师赞 》
- 一椽不得留遗爱 出自 [宋] 李流谦 ·《先公三池祠室学官相传占爲公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三 》
- 留春留不得 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其四 》
- 提得英魂在 出自 [宋] 陈杰 ·《黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄爲赋诗以挽之 》