“和曲许埙箎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“和曲许埙箎”出自哪首诗?

答案:和曲许埙箎”出自: 宋代 徐铉 《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé qū xǔ xūn chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“和曲许埙箎”的上一句是什么?

答案:和曲许埙箎”的上一句是: 攀条感花萼 , 诗句拼音为: pān tiáo gǎn huā è ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“和曲许埙箎”的下一句是什么?

答案:和曲许埙箎”的下一句是: 前会成春梦 , 诗句拼音为: qián huì chéng chūn mèng ,诗句平仄:平仄平平仄

“和曲许埙箎”全诗

太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 (tài fù xiàng gong yǐ tíng méi èr piān xǔ shè dì tóng fù zài yū zǎo sī qū yǒu xū chēng jǐn yī yùn fèng hé shù shēn gǎn xiè)

朝代:宋    作者: 徐铉

旧眷终无替,流光自足悲。
攀条感花萼,和曲许埙箎
前会成春梦,何人更己知。
缘情聊借喻,争敢道言诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

jiù juàn zhōng wú tì , liú guāng zì zú bēi 。
pān tiáo gǎn huā è , hé qū xǔ xūn chí 。
qián huì chéng chūn mèng , hé rén gèng jǐ zhī 。
yuán qíng liáo jiè yù , zhēng gǎn dào yán shī 。

“和曲许埙箎”繁体原文

太傅相公以庭梅二篇許舍弟同賦再迂藻思曲有虛稱謹依韻奉和庶申感謝

舊眷終無替,流光自足悲。
攀條感花萼,和曲許塤箎。
前會成春夢,何人更己知。
緣情聊借喻,爭敢道言詩。

“和曲许埙箎”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧眷终无替,流光自足悲。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
攀条感花萼,和曲许埙箎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
前会成春梦,何人更己知。

平平平仄平,平仄仄平平。
缘情聊借喻,争敢道言诗。

“和曲许埙箎”全诗注音

jiù juàn zhōng wú tì , liú guāng zì zú bēi 。

旧眷终无替,流光自足悲。

pān tiáo gǎn huā è , hé qū xǔ xūn chí 。

攀条感花萼,和曲许埙箎。

qián huì chéng chūn mèng , hé rén gèng jǐ zhī 。

前会成春梦,何人更己知。

yuán qíng liáo jiè yù , zhēng gǎn dào yán shī 。

缘情聊借喻,争敢道言诗。

“和曲许埙箎”全诗翻译

译文:
旧眷终无可替代,流逝的光阴自足令人悲伤。
攀缘柔条感受花瓣的触感,合奏曲调以许诺音乐之美。
往昔的相会成为如梦般的春天,只有自己才知晓内心的苦楚。
因为爱情的缘故,才勉强借喻,谁敢妄言诗意深长。

“和曲许埙箎”总结赏析

这首诗《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》是徐铉创作的,表达了对过去亲情的怀念和对友情的赞美。以下是赏析:

“和曲许埙箎”诗句作者徐铉介绍:

徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒於邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出於门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见於三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。更多...

“和曲许埙箎”相关诗句: