“眉寿祝绵延”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眉寿祝绵延”出自哪首诗?
答案: “眉寿祝绵延”出自: 宋代 许应龙的 《皇后合春帖子 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi shòu zhù mián yán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“眉寿祝绵延”的上一句是什么?
答案:
“眉寿祝绵延”的上一句是: 年年庆佳节 , 诗句拼音为: nián nián qìng jiā jié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“眉寿祝绵延”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眉寿祝绵延”已经是最后一句了。
“眉寿祝绵延”全诗
皇后合春帖子 其三 (huáng hòu hé chūn tiě zi qí sān)
椒殿霞觞举,金花拆胜鲜。
年年庆佳节,眉寿祝绵延。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“眉寿祝绵延”繁体原文
皇后閤春帖子 其三
椒殿霞觴舉,金花拆勝鮮。
年年慶佳節,眉壽祝綿延。
“眉寿祝绵延”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
椒殿霞觞举,金花拆胜鲜。
平平仄平仄,平仄仄平平。
年年庆佳节,眉寿祝绵延。
“眉寿祝绵延”全诗注音
椒殿霞觞举,金花拆胜鲜。
年年庆佳节,眉寿祝绵延。
“眉寿祝绵延”全诗翻译
译文:
椒殿中,举起霞色的酒杯,金花般的容器揭开,胜过鲜美。
每年都庆祝这喜庆的节日,祝愿眉寿延绵。
总结:
诗人描绘了在椒殿内举起霞色酒杯、揭开金花般容器的场景,将其中的喜庆之情表达出来,并寓意着对长寿幸福的祝愿。
“眉寿祝绵延”相关诗句:
- 眉寿祝绵延 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其三 》
- 绵延视巫祝 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和签判靳慎微奉议谒武侯祠有作 》
- 寿禄自绵延 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 何妨祝寿延 出自 [宋] 孙应符 ·《丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗恭次元韵 》
- 祝延圣寿无疆 出自 [宋] 释慧开 ·《谢宣赐金襴 》
- 寿盃朝进祝延洪 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其七 》
- 乃祝眉寿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龙箕一首 》
- 殷勤眉寿祝 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 眉寿祝灵椿 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其一 》
- 愿同眉寿祝 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 一巵眉寿祝 出自 [宋] 王柏 ·《代寿忠王 》
- 愿公眉寿延 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界 》
- 祝公耆寿登庞眉 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 新春遥祝增眉寿 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄陈述古宾客万琏郎中二首 其一 》
- 荣诞衣冠祝寿眉 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 祝公眉寿长康强 出自 [宋] 孙应时 ·《梁山刘制参园亭 》
- 祝君眉寿似增川 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郑介夫二首 其二 》
- 祝公眉寿长康乐 出自 [宋] 韩维 ·《和微之宴景仁新第 》
- 满座交欢祝眉寿 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 祝公眉寿等莲龟 出自 [宋] 华镇 ·《宫使蔡太师寿诗 》