“寻人爲师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻人爲师”出自哪首诗?
答案: “寻人爲师”出自: 宋代 邵雍的 《师资吟》, 诗句拼音为: wèi zhī dào yì 。
问题2:“寻人爲师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寻人爲师”已经是第一句了。
问题3:“寻人爲师”的下一句是什么?
答案: “寻人爲师”的下一句是: 寻人为师 , 诗句拼音为: xún rén wéi shī ,诗句平仄:平平平平。
“寻人爲师”全诗
师资吟 (shī zī yín)
未知道义,寻人为师。
既知道义,人来为资。
寻师未易,为资实难。
指南响道,非去非还。
师人则耻,人师则喜。
喜耻皆非,我独无是。
好为人师,与耻何异。
仄平仄仄,平平平平。
仄平仄仄,平平平平。
平平仄仄,平平仄○。
仄平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄平平平,仄仄平仄。
“寻人爲师”繁体原文
師資吟
未知道義,尋人爲師。
既知道義,人來爲資。
尋師未易,爲資實難。
指南響道,非去非還。
師人則恥,人師則喜。
喜恥皆非,我獨無是。
好爲人師,與恥何異。
“寻人爲师”全诗注音
未知道义,寻人为师。
既知道义,人来为资。
寻师未易,为资实难。
指南响道,非去非还。
师人则耻,人师则喜。
喜耻皆非,我独无是。
好为人师,与耻何异。
“寻人爲师”全诗翻译
译文:
不知道道理时,我寻找人来做我的师傅。
一旦了解了道理,有人自愿前来帮助我。
寻找一个师傅并不容易,但真正得到帮助更加困难。
指南引导着我走向正道,我既不能完全放下,也不能彻底回去。
担任别人的师傅我会感到耻辱,但自己找人做师傅我会感到高兴。
高兴和耻辱都不是完全正确的态度,我独自一人没有准则。
自愿当别人的师傅,与感到耻辱有什么区别呢?
总结:
这首诗表达了一个人在求学和成长的过程中的心态变化。最初,他迷茫不知道道理,于是寻找人来指导自己。随着学识的增长,他获得了帮助,但同时也对追随别人的教诲产生了一些犹豫。他认识到跟随他人会感到耻辱,而自己担当别人的师傅却会带来喜悦。然而,他也思考着这种高兴和耻辱并不是完全正确的态度,自己独自一人却没有明确的标准。整首诗通过对师徒关系和道义观念的反思,探讨了人在学习和传道授业过程中的内心挣扎。
“寻人爲师”相关诗句:
- 寻人爲师 出自 [宋] 邵雍 ·《师资吟 》
- 寻师访道爲参禅 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 寻师访道爲参禅 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七六 》
- 寻有诏封爲天师 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 贵尔寻师已得人 出自 [宋] 释智愚 ·《送小师无二回中川 》
- 忆师每欲寻师去 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄茅山温尊师 》
- 未得寻师即梦师 出自 [唐] 方干 ·《题龙瑞观兼呈徐尊师 》
- 人人师爲指迷途 出自 [宋] 赵拚 ·《禅僧重元自青过齐因寄 》
- 寻师师未归 出自 [宋] 郏侨 ·《访淩峰贤上人 》
- 爲人师 出自 [宋] 戴表元 ·《五杂俎 其二 》
- 好爲人师 出自 [宋] 邵雍 ·《师资吟 》
- 学爲人师 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三九 》
- 强爲人师 出自 [宋] 邵雍 ·《不知吟 》
- 师爲衆人重 出自 [唐] 方干 ·《清源标公 》
- 俭爲後人师 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 远迈爲人师 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外 》
- 人以师爲船 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其一 》
- 爲人作师傅 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陶彭泽咏二疏 》
- 蔚爲人天师 出自 [宋] 孚禅师 ·《箴仲殊 》
- 不愿爲人师 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其九 》