“人愿武公归入相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人愿武公归入相”出自哪首诗?
答案: “人愿武公归入相”出自: 宋代 魏了翁的 《李制置生日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yuàn wǔ gōng guī rù xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人愿武公归入相”的上一句是什么?
答案:
“人愿武公归入相”的上一句是: 消息精神运此身 , 诗句拼音为: xiāo xī jīng shén yùn cǐ shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人愿武公归入相”的下一句是什么?
答案: “人愿武公归入相”的下一句是: 我祈河内且留恂 , 诗句拼音为: wǒ qí hé nèi qiě liú xún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“人愿武公归入相”全诗
李制置生日 其二 (lǐ zhì zhì shēng rì qí èr)
披荆重立小朝廷,风递南薰入扇巾。
大势已冯天祚宋,中兴更頼岳生申。
扶持命脉还吾蜀,消息精神运此身。
人愿武公归入相,我祈河内且留恂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人愿武公归入相”繁体原文
李制置生日 其二
披荆重立小朝廷,風遞南薰入扇巾。
大勢已馮天祚宋,中興更頼嶽生申。
扶持命脈還吾蜀,消息精神運此身。
人願武公歸入相,我祈河內且留恂。
“人愿武公归入相”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
披荆重立小朝廷,风递南薰入扇巾。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大势已冯天祚宋,中兴更頼岳生申。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扶持命脉还吾蜀,消息精神运此身。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人愿武公归入相,我祈河内且留恂。
“人愿武公归入相”全诗注音
披荆重立小朝廷,风递南薰入扇巾。
大势已冯天祚宋,中兴更頼岳生申。
扶持命脉还吾蜀,消息精神运此身。
人愿武公归入相,我祈河内且留恂。
“人愿武公归入相”全诗翻译
译文:
披荆斩棘,重建了小朝廷,微风将南方的芬芳送入折扇之间。大势已经冯天祚和宋,国运中兴更依仗岳生和申。扶持命脉,回归了蜀地,传递着消息,运行着精神,推动着身体。人们愿意武公回来担任重要职务,我则祈祷河内的宁静和恬淡。
总结:
诗人描述了披荆斩棘、重建朝廷的艰辛历程,以及南方风光的美好。他谈到国运的崛起与中兴,提及岳生和申的贡献。还表达了对蜀地命运的关切,以及精神的传递和个人的投入。最后,他希望武公能够回归政治舞台,同时祈求自己所在的河内地区能够保持宁静与恬淡。
“人愿武公归入相”相关诗句:
- 人愿武公归入相 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其二 》
- 武公入爲相 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 武公入相不虚传 出自 [宋] 曾几 ·《送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首 其一 》
- 愿公蚤归相天子 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 我虽东人愿公归 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 诸公贵人愿相识 出自 [宋] 朱翌 ·《寄张子公 》
- 愿续武公诗 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 愿公如卫武 出自 [唐] 杜牧 ·《春日言怀寄虢州李常侍十韵 》
- 愿公接武未央庭 出自 [宋] 王庭珪 ·《向衡州生日 》
- 人劝公入相 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 归入武陵源 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 相公秉文武 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》
- 愿公早入承明去 出自 [宋] 周麟之 ·《见张运使郎中 其一 》
- 愿公早入当钧轴 出自 [宋] 张方平 ·《吴范天章 》
- 愿公入对明光宫 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 谁令两公归接武 出自 [宋] 黄彦平 ·《送胡帅 》
- 武城三载促公归 出自 [宋] 华岳 ·《上运管张平国 其七 》
- 卫武年华入相迟 出自 [宋] 范祖禹 ·《和吕龙圗贺仆射相公 》
- 愿公迟东归 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 愿公归庙堂 出自 [宋] 释元净 ·《龙井新亭 》