“本由黄帝古兵法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本由黄帝古兵法”出自哪首诗?
答案: “本由黄帝古兵法”出自: 宋代 李訦的 《谒丞相祠观八阵图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn yóu huáng dì gǔ bīng fǎ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“本由黄帝古兵法”的上一句是什么?
答案:
“本由黄帝古兵法”的上一句是: 此石不移自章武 , 诗句拼音为: cǐ shí bù yí zì zhāng wǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“本由黄帝古兵法”的下一句是什么?
答案: “本由黄帝古兵法”的下一句是: 六十四以八为伍 , 诗句拼音为: liù shí sì yǐ bā wéi wǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平仄。
“本由黄帝古兵法”全诗
谒丞相祠观八阵图 (yè chéng xiàng cí guān bā zhèn tú)
人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒。
千家陵谷几变迁,此石不移自章武。
本由黄帝古兵法,六十四以八为伍。
髯孙且惧仲达走,贼操游魂何敢拒。
刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓。
一片丹心天地间,万世闻风犹御侮。
我来起敬凛如生,再拜一言公必取。
瀼流东截阵图前,寖隳城壁颓民宇。
能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚。
常使夔人知感公,踏碛年年吊千古。
平平平仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平○仄仄仄仄,仄○平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄○,仄仄○平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄○平○○平仄。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
“本由黄帝古兵法”繁体原文
謁丞相祠觀八陣圖
人言忠孝不磨滅,神物護持存水滸。
千家陵谷幾變遷,此石不移自章武。
本由黄帝古兵法,六十四以八爲伍。
髯孫且懼仲達走,賊操遊魂何敢拒。
刻銘沙石水底碑,教戰石存山下鼓。
一片丹心天地間,萬世聞風猶禦侮。
我來起敬凜如生,再拜一言公必取。
瀼流東截陣圖前,寖隳城壁頹民宇。
能安拳石止波流,願回瀼患思民撫。
常使夔人知感公,踏磧年年弔千古。
“本由黄帝古兵法”韵律对照
平平平仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
千家陵谷几变迁,此石不移自章武。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
本由黄帝古兵法,六十四以八为伍。
平平○仄仄仄仄,仄○平平平仄仄。
髯孙且惧仲达走,贼操游魂何敢拒。
仄平平仄仄仄平,○仄仄平平仄仄。
刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓。
仄仄平平平仄○,仄仄○平○仄仄。
一片丹心天地间,万世闻风犹御侮。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
我来起敬凛如生,再拜一言公必取。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
瀼流东截阵图前,寖隳城壁颓民宇。
平平平仄仄平平,仄○平○○平仄。
能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
常使夔人知感公,踏碛年年吊千古。
“本由黄帝古兵法”全诗注音
人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒。
千家陵谷几变迁,此石不移自章武。
本由黄帝古兵法,六十四以八为伍。
髯孙且惧仲达走,贼操游魂何敢拒。
刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓。
一片丹心天地间,万世闻风犹御侮。
我来起敬凛如生,再拜一言公必取。
瀼流东截阵图前,寖隳城壁颓民宇。
能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚。
常使夔人知感公,踏碛年年吊千古。
“本由黄帝古兵法”全诗翻译
译文:
人们说忠孝的品德永不会消逝,神明保佑水浒的英雄。
千家万户的山谷历经多少变迁,而这块石头却从未动过,一直留在章武山。
它源自黄帝时代的古代兵法,六十四将按八人为一队。
髯孙担心仲达会逃跑,但贼操的游魂又怎敢阻拦。
石碑上刻着沙石水底的铭文,教战之用的石碑放在山下鼓楼。
一片赤诚的心灵在天地间,千秋万代传颂,仍能威慑欺辱。
我前来向这块石碑表达敬意,再次鞠躬,有一句话,公必会得到。
瀼水东截阵图前,逐渐摧毁城壁,颓坏民宇。
能稳定战局的拳石阻挡波流,愿瀼水不再为患,思念百姓,予以抚慰。
常常让夔州的人感知到公的恩德,踏碛的年年,缅怀千古。
总结:
这首诗以古代兵法和水浒英雄为背景,歌颂忠孝不灭、赤诚之心永存的精神。描绘了一块不动摇的石碑,象征忠诚和不屈不挠的品质。表达了对英雄的崇敬和对百姓的关怀,弘扬传统美德,永志千秋。
“本由黄帝古兵法”相关诗句:
- 本由黄帝古兵法 出自 [宋] 李訦 ·《谒丞相祠观八阵图 》
- 帝王家法由心法 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二 》
- 圣主由来法帝尧 出自 [唐] 良价 ·《功勳五位颂(原注:本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」) 一 》
- 万法由来本自闲 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作 》
- 兵法窥黄石 出自 [唐] 权德舆 ·《过隐者湖上所居 》
- 其书法可断定爲日本的古书法 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 兵要法(京本作「诀」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一 》
- 兵法用过黄石远 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 刘錡 》
- 黄帝如何不治兵 出自 [宋] 许及之 ·《涿州 》
- 当初不学古兵法 出自 [宋] 胡仲弓 ·《霸王庙 》
- 自古兵法所未有 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记後帖赞 》
- 黄帝一法四分三 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 黄帝垂衣坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 祈年歌 》
- 句法本黄子 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范淳甫送秦少章 》
- 黄帝本斋心 出自 [宋] 米芾 ·《庖丁解牛刀 》
- 法性本无青黄 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 色空不二 》
- 又日本《天理图书馆善本丛书》影印古写本《大唐西域求法高僧传》 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- 法尧黄屋本非心 出自 [宋] 马廷鸾 ·《德寿宫古松太上爱之尝持御香酾酒祠土神以祈屏蟊贼云时绍兴壬午思陵馘亮之岁也于今百二十年矣仆生六十年後而十月八日又思陵上仙之晨感而有赋 其二 》
- 推本黄帝九云车 出自 [宋] 张因 ·《鼎湖 》
- 访求雩法得古本 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》