“手种苍筤数百竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手种苍筤数百竿”出自哪首诗?
答案: “手种苍筤数百竿”出自: 宋代 韩元吉的 《题苍筤亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu zhǒng cāng láng shù bǎi gān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“手种苍筤数百竿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“手种苍筤数百竿”已经是第一句了。
问题3:“手种苍筤数百竿”的下一句是什么?
答案: “手种苍筤数百竿”的下一句是: 筑亭相与枕书看 , 诗句拼音为: zhù tíng xiāng yǔ zhěn shū kàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“手种苍筤数百竿”全诗
题苍筤亭 (tí cāng láng tíng)
手种苍筤数百竿,筑亭相与枕书看。
故知落落非春事,直有青青共岁寒。
一壑自欣幽意足,三年独得此君欢。
萧然风露千寻影,搔首哦诗独凭栏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“手种苍筤数百竿”繁体原文
題蒼筤亭
手種蒼筤數百竿,築亭相與枕書看。
故知落落非春事,直有青青共歲寒。
一壑自欣幽意足,三年獨得此君歡。
蕭然風露千尋影,搔首哦詩獨凭欄。
“手种苍筤数百竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
手种苍筤数百竿,筑亭相与枕书看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故知落落非春事,直有青青共岁寒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一壑自欣幽意足,三年独得此君欢。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
萧然风露千寻影,搔首哦诗独凭栏。
“手种苍筤数百竿”全诗注音
手种苍筤数百竿,筑亭相与枕书看。
故知落落非春事,直有青青共岁寒。
一壑自欣幽意足,三年独得此君欢。
萧然风露千寻影,搔首哦诗独凭栏。
“手种苍筤数百竿”全诗翻译
译文:
我种植了许多青竹,数百根竿子,建造亭子让我们一起坐下来,枕着书籍一同阅读。
从中我明白,这种清雅的景象并非春天的特有事物,而是岁月的寒冷时节同样拥有青翠。
有一个幽静的深谷,让我心满意足,三年来只有你陪伴我欢乐。
秋风吹拂下,露水千丝万缕,我靠在栏杆上,搔首吟咏,心中只有诗意。
总结:
本诗以描绘种竹亭子、共读书籍的情景为背景,以表达诗人对深山幽谷、岁月青翠和友情欢乐的感悟。诗人通过描绘自然景色和交往场景,凸显了岁月沧桑和情感的细腻变幻。诗中所表达的对自然美景和友情的珍视,以及在寂寞岁月中仍能品味诗意的情感,让整首诗洋溢着深邃的哲理和诗人的情感体验。
“手种苍筤数百竿”相关诗句:
- 手种苍筤数百竿 出自 [宋] 韩元吉 ·《题苍筤亭 》
- 苍筤亭种千竿竹 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫竹句 其七 》
- 手种苍琅十数百 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 手种桑麻数百根 出自 [宋] 王老志 ·《答沂州吏 》
- 谁种萧萧数百竿 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍竹 》
- 必种数竿竹 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其二 》
- 必种数竿竹 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 已种苍竿环碧沼 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 种竹才添十数竿 出自 [宋] 张景修 ·《题竹轩 》
- 锦里今须种数竿 出自 [宋] 汪藻 ·《题何子应竹君轩 》
- 手种檀栾三两竿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《觉范师种竹颂 》
- 先生手种千竿竹 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题高彦应长官碧鲜阁 》
- 环种近百竿 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 数竿苍翠胜花开 出自 [宋] 释智圆 ·《新栽竹 》
- 数竿苍翠拟龙形 出自 [唐] 裴说 ·《春日山中竹 》
- 数竿苍翠写生绡 出自 [宋] 欧阳修 ·《张仲通示墨竹嗣以嘉篇岂胜饮玩聊以四韵仰酬厚贶 》
- 且对萧斋种百竿 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其三 》
- 争似疏篁种百竿 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其一 》
- 百竿青翠种新成 出自 [唐] 白居易 ·《和汴州令狐相公新於郡内栽竹百竿拆壁开轩旦夕对翫偶题七言五韵 》
- 新添数百竿 出自 [宋] 曹彦约 ·《课园丁洗竹 》