“今年鉴拔贡辟痈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年鉴拔贡辟痈”出自哪首诗?
答案: “今年鉴拔贡辟痈”出自: 宋代 邹浩的 《题双芝轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián jiàn bá gòng pì yōng ,诗句平仄: 。
问题2:“今年鉴拔贡辟痈”的上一句是什么?
答案:
“今年鉴拔贡辟痈”的上一句是: 犹傍短檠业文史 , 诗句拼音为: yóu bàng duǎn qíng yè wén shǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“今年鉴拔贡辟痈”的下一句是什么?
答案: “今年鉴拔贡辟痈”的下一句是: 伯仲皆升从此起 , 诗句拼音为: bǎi zhòng jiē shēng cóng cǐ qǐ ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“今年鉴拔贡辟痈”全诗
题双芝轩 (tí shuāng zhī xuān)
难弟难兄强氏子,太学声名耸多士。
同时流辈久公卿,犹傍短檠业文史。
今年鉴拔贡辟痈,伯仲皆升从此起。
集英春晓拱天临,龙头妙绝人间喜。
鸾台凤阁便腾骞,况乃吾乡有前比。
向来胸中宇宙寛,包尽华夷无复委。
发为勳业助尧仁,肯令元凯常専美。
倘如不信视双芝,端不虚生漫黄紫。
○仄○平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,○仄仄○仄平仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平○,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平仄。
?○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
“今年鉴拔贡辟痈”繁体原文
題雙芝軒
難弟難兄強氏子,太學聲名聳多士。
同時流輩久公卿,猶傍短檠業文史。
今年鑒拔貢辟廱,伯仲皆升從此起。
集英春曉拱天臨,龍頭妙絕人間喜。
鸞臺鳳閣便騰騫,况乃吾鄉有前比。
向來胸中宇宙寛,包盡華夷無復委。
發爲勳業助堯仁,肯令元凱常専美。
倘如不信視雙芝,端不虚生漫黄紫。
“今年鉴拔贡辟痈”韵律对照
○仄○平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
难弟难兄强氏子,太学声名耸多士。
平平平仄仄平平,○仄仄○仄平仄。
同时流辈久公卿,犹傍短檠业文史。
平平○仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
今年鉴拔贡辟痈,伯仲皆升从此起。
仄平平仄仄平○,平平仄仄平○仄。
集英春晓拱天临,龙头妙绝人间喜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
鸾台凤阁便腾骞,况乃吾乡有前比。
仄平平○仄仄平,平仄平平平仄仄。
向来胸中宇宙寛,包尽华夷无复委。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平仄。
发为勳业助尧仁,肯令元凯常専美。
?○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
倘如不信视双芝,端不虚生漫黄紫。
“今年鉴拔贡辟痈”全诗注音
难弟难兄强氏子,太学声名耸多士。
同时流辈久公卿,犹傍短檠业文史。
今年鉴拔贡辟痈,伯仲皆升从此起。
集英春晓拱天临,龙头妙绝人间喜。
鸾台凤阁便腾骞,况乃吾乡有前比。
向来胸中宇宙寛,包尽华夷无复委。
发为勳业助尧仁,肯令元凯常専美。
倘如不信视双芝,端不虚生漫黄紫。
“今年鉴拔贡辟痈”全诗翻译
译文:
难为弟难为兄,强氏子弟在太学中声名显赫,被誉为多士。
与此同时,这一代人才流辈出,公卿之中也有许多人,仍致力于短檠之业,从事文史研究。
今年选拔拔贡之人,很多被辟为官职,伯仲之辈皆从此开始职业生涯。
他们汇聚在集英殿,迎着春晓的阳光,望着天空,欣喜地庆贺着他们的升迁。
如同龙头妙绝人间,他们的成就令人欢喜。
他们的名声如鸾台凤阁,一时间飞速扬起,更何况,他们是出自我们乡里的前辈。
一直以来,他们胸怀宽广,思想包容华夷,不再局限于一地。
他们以勋业助尧舜之仁德,岂愿让元凯的美德常被人称颂?
如果你还怀疑他们的能力,可以仔细观察那生长着双芝的人,端详着他们不凡的气质,他们不会是虚假的黄紫之人。
全文总结:文中描述了强氏子弟在太学中声名显赫,被誉为多士;同时,这一代人才辈出,公卿之中仍有许多人从事文史研究。今年的选拔选拔拔贡之人,伯仲之辈皆得到晋升。他们聚集在集英殿,欢庆升迁,名声飞速传扬,堪比龙头凤阁,更值得骄傲的是,他们都出自同一乡里。他们思想开阔,胸怀宽广,以勋业助尧舜之仁德,不愿让元凯的美德常被人称颂。文章末尾还暗示了双芝之人的高贵气质,引人深思。
“今年鉴拔贡辟痈”相关诗句:
- 今年鉴拔贡辟痈 出自 [宋] 邹浩 ·《题双芝轩 》
- 拔剑刺溃痈 出自 [宋] 李廌 ·《寄杨十三虞卿 》
- 辟痈礼寂灭 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 千簪合辟痈 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其四 》
- 辟痈尾群英 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 翟公辟痈老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵冕仲考进士试卷 》
- 辟痈泮水旧先生 出自 [宋] 邹浩 ·《闻州学补试 》
- 桥门冠带新辟痈 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 忆昔联书上辟痈 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼陈子济教授 》
- 弟官辟痈邻藏室 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 鉴古鉴今不鉴容 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 曾随贡籍逢标鉴 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵刁景纯学士将至郡见寄 》
- 汤汤辟痈流 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其六 》
- 今年贡舶早放洋 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 会逢博物爲鉴拔 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 拔鲸牙一添宾贡 出自 [宋] 方岳 ·《次韵魏监丞鹿鸣诗 》
- 今断如溃痈 出自 [宋] 毛滂 ·《送僧觉归上饶 》
- 泮宫修贡闱辟兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 痈泮育贤今日盛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题唐十八学士图二首 其一 》
- 十年养痈破一朝 出自 [宋] 陈杰 ·《书孙州判澹翁再擒寇事蹟 》