“肯信之奇谕齿寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肯信之奇谕齿寒”出自哪首诗?

答案:肯信之奇谕齿寒”出自: 唐代 周昙 《春秋战国门 宫之奇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn xìn zhī qí yù chǐ hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“肯信之奇谕齿寒”的上一句是什么?

答案:肯信之奇谕齿寒”的上一句是: 贪怜璧马迷香饵 , 诗句拼音为: tān lián bì mǎ mí xiāng ěr ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“肯信之奇谕齿寒”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“肯信之奇谕齿寒”已经是最后一句了。

“肯信之奇谕齿寒”全诗

春秋战国门 宫之奇 (chūn qiū zhàn guó mén gōng zhī qí)

朝代:唐    作者: 周昙

虞虢相依自保安,谋臣吞度不为难。
贪怜璧马迷香饵,肯信之奇谕齿寒

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yú guó xiāng yī zì bǎo ān , móu chén tūn dù bù wéi nán 。
tān lián bì mǎ mí xiāng ěr , kěn xìn zhī qí yù chǐ hán 。

“肯信之奇谕齿寒”繁体原文

春秋戰國門 宮之奇

虞虢相依自保安,謀臣吞度不爲難。
貪憐璧馬迷香餌,肯信之奇諭齒寒。

“肯信之奇谕齿寒”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
虞虢相依自保安,谋臣吞度不为难。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贪怜璧马迷香饵,肯信之奇谕齿寒。

“肯信之奇谕齿寒”全诗注音

yú guó xiāng yī zì bǎo ān , móu chén tūn dù bù wéi nán 。

虞虢相依自保安,谋臣吞度不为难。

tān lián bì mǎ mí xiāng ěr , kěn xìn zhī qí yù chǐ hán 。

贪怜璧马迷香饵,肯信之奇谕齿寒。

“肯信之奇谕齿寒”全诗翻译

译文:
虞国和虢国互相依靠,共同保卫自己的安全,谋臣们在策划战略时并不感到困难。
但是有些贪图珍宝和美马的人,被迷人的香饵所迷惑,不肯相信君主的奇妙指示,让人不禁感到寒心。

全诗概括:这首诗描述了虞国和虢国两国之间的相互依存关系,以及在国家安全问题上的谋略和智慧。然而,其中也暗示了一些人被功利和欲望所迷惑,不愿相信君主的指示,这给国家带来了潜在的危险。

“肯信之奇谕齿寒”总结赏析

赏析:
这首古诗《春秋战国门 宫之奇》写了春秋战国时期的虞国和虢国之间的宫门奇事。诗中描述了虞国和虢国之间相依自保的情景,以及谋臣的智慧和谋略。在这个时代,政治斗争激烈,谋士们为了国家的安危展现出非凡的智慧。
首两句“虞虢相依自保安,谋臣吞度不为难”,描绘了虞国和虢国相依而立,各自设法保护自己的安全。这里展现了两国间微妙的关系和互相谋略的情景。
接下来两句“贪怜璧马迷香饵,肯信之奇谕齿寒”,写出了虞国虢国之间智慧的谋臣,通过善用璧马和香饵等手段,制造了奇谕诱使虞国,表现了虞国在智谋上的软弱和易受欺瞒。
整首诗以简练明了的文字描述了战国时期政治斗争中的一幕,凸显了智慧和权谋在当时政治局势中的重要作用。
标签: 历史、智慧、政治

“肯信之奇谕齿寒”诗句作者周昙介绍:

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。更多...

“肯信之奇谕齿寒”相关诗句: