“人称协律郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人称协律郎”出自哪首诗?
答案: “人称协律郎”出自: 唐代 李翺的 《洗墨池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén chēng xié lǜ láng ,诗句平仄: 。
问题2:“人称协律郎”的上一句是什么?
答案:
“人称协律郎”的上一句是: 賸有临池兴 , 诗句拼音为:shèng yǒu lín chí xīng
,诗句平仄: 。
问题3:“人称协律郎”的下一句是什么?
答案: “人称协律郎”的下一句是: 至今蝌蚪迹 , 诗句拼音为: zhì jīn kē dǒu jì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“人称协律郎”全诗
洗墨池 (xǐ mò chí)
賸有临池兴,人称协律郎。
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。
仄仄○平○,平○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄平平仄平仄平仄仄仄仄?。
“人称协律郎”繁体原文
洗墨池
賸有臨池興,人稱協律郎。
至今蝌蚪跡,猶帶墨痕香。
(見影印文淵閣《四庫全書》本《湖廣通志》卷八九)。
“人称协律郎”韵律对照
仄仄○平○,平○仄仄平。
賸有临池兴,人称协律郎。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。
?仄仄仄平平仄仄仄平平仄平仄平仄仄仄仄?。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。
“人称协律郎”全诗注音
賸有临池兴,人称协律郎。
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。
“人称协律郎”全诗翻译
译文:
余有一种在池边赏玩的兴致,人们称我为协律郎。
至今仍可见到蝌蚪的痕迹,它们似乎还带有墨香的气息。
总结:
这首诗描绘了作者在池塘边欣赏自然景物时的情趣和被称赞的名号。蝌蚪的痕迹代表着自然的美,而它们的存在似乎仍然散发着墨香的馨香,将诗人的感受与自然景物相结合,展现了作者对自然美的赞叹和对生命的触动。
“人称协律郎”相关诗句:
- 人称协律郎 出自 [唐] 李翺 ·《洗墨池 》
- 故人新除协律郎 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 律协汉诸郎 出自 [宋] 陈傅良 ·《送孟延昌归兰溪 》
- 景风协律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》,辞亦不同。 》
- 协气应律吕 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 大乐律吕协 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 一钧皆协律 出自 [宋] 文彦博 ·《运使兵部见采拙诗四沐继和唱者已竭而答者无穷内省小巫敢当大敌既难收合余烬愿爲城下之盟 》
- 惜无协律者 出自 [唐] 柳宗元 ·《零陵赠李卿元侍御简吴武陵 》
- 协风阳律应 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上元 其一 》
- 未歌先协律 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 词到律自协 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 今谁协律谱宫商 出自 [宋] 刘克庄 ·《用石塘二林韵 其一 》
- 暂留协律语踟蹰 出自 [唐] 白居易 ·《醉送李协律赴湖南辟命因寄沈八中丞 》
- 欲作歌诗兴协律 出自 [宋] 洪适 ·《蔡瞻明以诗还行邑鄙卷次韵谢之 》
- 方喜凤箫吹协律 出自 [宋] 刘克庄 ·《有叹 》
- 协风入律效朔易 出自 [宋] 刘敞 ·《和吴九元会 》
- 底事奉常思协律 出自 [宋] 邹浩 ·《仲弓意欲协律作此戏之 》
- 风回协气通青律 出自 [宋] 韩维 ·《观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶 》
- 前诗爲《寄殷协律》 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 吴人犹记称周郎 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》