首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 洗墨池 > 人称协律郎

“人称协律郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人称协律郎”出自哪首诗?

答案:人称协律郎”出自: 唐代 李翺 《洗墨池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén chēng xié lǜ láng ,诗句平仄:

问题2:“人称协律郎”的上一句是什么?

答案:人称协律郎”的上一句是: 賸有临池兴 , 诗句拼音为:shèng yǒu lín chí xīng ,诗句平仄:

问题3:“人称协律郎”的下一句是什么?

答案:人称协律郎”的下一句是: 至今蝌蚪迹 , 诗句拼音为: zhì jīn kē dǒu jì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“人称协律郎”全诗

洗墨池 (xǐ mò chí)

朝代:唐    作者: 李翺

賸有临池兴,人称协律郎
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。

仄仄○平○,平○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄平平仄平仄平仄仄仄仄?。

shèng yǒu lín chí xīng , rén chēng xié lǜ láng 。
zhì jīn kē dǒu jì , yóu dài mò hén xiāng 。
( jiàn yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 hú guǎng tōng zhì 》 juàn bā jiǔ ) 。

“人称协律郎”繁体原文

洗墨池

賸有臨池興,人稱協律郎。
至今蝌蚪跡,猶帶墨痕香。
(見影印文淵閣《四庫全書》本《湖廣通志》卷八九)。

“人称协律郎”韵律对照

仄仄○平○,平○仄仄平。
賸有临池兴,人称协律郎。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。

?仄仄仄平平仄仄仄平平仄平仄平仄仄仄仄?。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。

“人称协律郎”全诗注音

shèng yǒu lín chí xīng , rén chēng xié lǜ láng 。

賸有临池兴,人称协律郎。

zhì jīn kē dǒu jì , yóu dài mò hén xiāng 。

至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。

( jiàn yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 hú guǎng tōng zhì 》 juàn bā jiǔ ) 。

(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。

“人称协律郎”全诗翻译

译文:
余有一种在池边赏玩的兴致,人们称我为协律郎。
至今仍可见到蝌蚪的痕迹,它们似乎还带有墨香的气息。



总结:

这首诗描绘了作者在池塘边欣赏自然景物时的情趣和被称赞的名号。蝌蚪的痕迹代表着自然的美,而它们的存在似乎仍然散发着墨香的馨香,将诗人的感受与自然景物相结合,展现了作者对自然美的赞叹和对生命的触动。

“人称协律郎”诗句作者李翺介绍:

“人称协律郎”相关诗句: