“却借行人一饷看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却借行人一饷看”出自哪首诗?
答案: “却借行人一饷看”出自: 宋代 许景衡的 《道旁人家小轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què jiè xíng rén yī xiǎng kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却借行人一饷看”的上一句是什么?
答案:
“却借行人一饷看”的上一句是: 凭栏尽日犹无厌 , 诗句拼音为: píng lán jìn rì yóu wú yàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却借行人一饷看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却借行人一饷看”已经是最后一句了。
“却借行人一饷看”全诗
道旁人家小轩 (dào páng rén jiā xiǎo xuān)
方沼圆荷十数个,短墙新竹两三竿。
凭栏尽日犹无厌,却借行人一饷看。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却借行人一饷看”繁体原文
道旁人家小軒
方沼圓荷十數箇,短墻新竹兩三竿。
憑欄盡日猶無厭,却借行人一餉看。
“却借行人一饷看”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
方沼圆荷十数个,短墙新竹两三竿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭栏尽日犹无厌,却借行人一饷看。
“却借行人一饷看”全诗注音
方沼圆荷十数个,短墙新竹两三竿。
凭栏尽日犹无厌,却借行人一饷看。
“却借行人一饷看”全诗翻译
译文:
方圆的沼泽里有约十个荷花,短墙旁有两三竿新鲜的竹子。站在栏杆上,一整天都不觉得厌倦,反而借着过路的行人来观赏荷花,心情格外愉悦。
全文总结:诗人描绘了一个环境宜人的景色,沼泽中盛开着许多荷花,短墙边生长着若干竹子。诗人站在栏杆边,凝望着荷花,欣赏不已,且借过路的行人来增添观赏的乐趣。整首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的赞美。
“却借行人一饷看”相关诗句:
- 却借行人一饷看 出自 [宋] 许景衡 ·《道旁人家小轩 》
- 却作行人一等看 出自 [宋] 李新 ·《上亭书事 》
- 小借园林一饷闲 出自 [宋] 吴潜 ·《和惠检閲送胡计院韵 》
- 借你时人看一徧 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 借与诗人一面看 出自 [宋] 陈师道 ·《戏寇君二首 其一 》
- 只借时人一面看 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其一六 》
- 饷黍行看媚妇儿 出自 [宋] 罗愿 ·《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官 》
- 却是行人得细看 出自 [宋] 游九功 ·《松 》
- 却来江上看行人 出自 [宋] 丁谓 ·《垂虹亭 》
- 却被行人脚下看 出自 [宋] 张先 ·《漫天岭 》
- 借与行人一枕凉 出自 [宋] 程公许 ·《投宿中岩口酒家 》
- 却忆敲冰饷野人 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君送冰 》
- 借看却是草堂图 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪季路太丞魏野草堂图二首 其二 》
- 只得元戎一饷看 出自 [宋] 郭祥正 ·《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题 》
- 借势前行却自如 出自 [宋] 苏辙 ·《泝潮二首 其一 》
- 一饷清风相伴行 出自 [宋] 曹勋 ·《游玉隆宫四首 其一 》
- 却请行人劝一桮 出自 [唐] 白居易 ·《送客 》
- 一一行人看 出自 [宋] 袁说友 ·《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观之盖石芝耳大窠一本小者四五不知风雨几百载而质不败赋石芝行 》
- 借印科邉饷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送史制机之鄂州 》
- 主人留一饷 出自 [宋] 崔子方 ·《江上逢晁适道 》