“秋深太白明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋深太白明”出自哪首诗?
答案: “秋深太白明”出自: 唐代 李约的 《相和歌辞 从军行三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū shēn tài bái míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋深太白明”的上一句是什么?
答案:
“秋深太白明”的上一句是: 霜降滮池浅 , 诗句拼音为: shuāng jiàng biāo chí qiǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋深太白明”的下一句是什么?
答案: “秋深太白明”的下一句是: 嫖姚方虎视 , 诗句拼音为: piáo yáo fāng hǔ shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“秋深太白明”全诗
相和歌辞 从军行三首 三 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng sān shǒu sān)
候火起雕城,尘砂拥战声。
游军藏汉帜,降骑说蕃情。
霜降滮池浅,秋深太白明。
嫖姚方虎视,不觉请添兵。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“秋深太白明”繁体原文
相和歌辭 從軍行三首 三
候火起雕城,塵砂擁戰聲。
遊軍藏漢幟,降騎說蕃情。
霜降滮池淺,秋深太白明。
嫖姚方虎視,不覺請添兵。
“秋深太白明”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
候火起雕城,尘砂拥战声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
游军藏汉帜,降骑说蕃情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜降滮池浅,秋深太白明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
嫖姚方虎视,不觉请添兵。
“秋深太白明”全诗注音
候火起雕城,尘砂拥战声。
游军藏汉帜,降骑说蕃情。
霜降滮池浅,秋深太白明。
嫖姚方虎视,不觉请添兵。
“秋深太白明”全诗翻译
译文:
火光熊熊,城池上升起烽烟,尘土弥漫,战斗的声音回荡。游击军隐藏汉族的旗帜,降顺的骑兵谈论着各部的态势。霜降时节,滮池水浅,秋天深沉,太白山明亮耀眼。嫖姚方面警觉戒备,不知不觉要增兵力。
“秋深太白明”总结赏析
赏析:这首诗《相和歌辞 从军行三首 三》是唐代诗人李约创作的,表现了军队出征的壮丽场景和士兵的豪情壮志。整首诗以叙事的方式,生动地刻画了战争的氛围和士兵的心境。
诗中第一句“候火起雕城,尘砂拥战声”生动地描绘了战场上的景象,火光升腾,城墙上的雕塑在火光映衬下显得栩栩如生,尘土飞扬,战鼓嘹亮。这一景象展现出战争的激烈和紧张,让人感受到战场的壮观。
第二句“游军藏汉帜,降骑说蕃情”则描述了不同阵营的军队相对立,汉军游弋在战场上,骑兵则在交战中传递着信息,显示出军队的机动性和配合。
第三句“霜降滮池浅,秋深太白明”通过自然景象的描写,表现了战争爆发的季节,秋深意味着战争的长期进行,而“太白明”则象征着指引战士前进的方向,增加了诗歌的神秘感。
最后一句“嫖姚方虎视,不觉请添兵”点明了嫖姚的军队正面对敌人的强大,但他们并不退缩,而是积极请兵增援,表现出了坚韧不拔的决心和军队的顽强。
总的来说,这首诗以饱满的笔墨描绘了战场的景象,通过自然景象的交代和军队的行动,展示了战士的勇气和坚毅,使人感受到了战争的严峻和壮烈。
“秋深太白明”相关诗句:
- 秋深太白明 出自 [唐] 李约 ·《从军行三首 三 》
- 秋深太白明 出自 [唐] 李约 ·《相和歌辞 从军行三首 三 》
- 眼明太华高太白 出自 [宋] 晁说之 ·《送陕西运使陆郎中 》
- 云深游太白 出自 [唐] 林宽 ·《送僧游太白峰 》
- 云深太白东 出自 [宋] 宋白 ·《寄蔡崑 》
- 秋月何太明 出自 [宋] 赵必愿 ·《秋高亭 》
- 卜筑深当太白西 出自 [宋] 林逋 ·《寄太白李山人 》
- 深入长占太白高 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 皂白太分明 出自 [宋] 吴潜 ·《送十二知军领郡澄江二首 其一 》
- 黑白太分明 出自 [唐] 杜甫 ·《江头四咏 花鸭 》
- 黑白忌太明 出自 [宋] 郭印 ·《再和 其三 》
- 太白明如李 出自 [宋] 司马光 ·《早朝书事 》
- 太白明无象 出自 [唐] 钱起 ·《送王使君赴太原行营 》
- 太白咏秋浦 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 太华彩翠明秋空 出自 [宋] 陆游 ·《梦逰山水奇丽处有古宫观云云台观也 》
- 却嫌秋色太分明 出自 [宋] 傅察 ·《过泺次衡元度韵 》
- 只缘黑白太分明 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其二 》
- 不须黑白太分明 出自 [宋] 曾丰 ·《代墨客卿自赋赠安城彭云翼 其二 》
- 明月论交无太白 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 明月来从太白攀 出自 [宋] 丘葵 ·《和芸斋 》