“松楸马鬛成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松楸马鬛成”出自哪首诗?
答案: “松楸马鬛成”出自: 宋代 张纲的 《陈子张挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng qiū mǎ liè chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“松楸马鬛成”的上一句是什么?
答案:
“松楸马鬛成”的上一句是: 枳棘鸾栖在 , 诗句拼音为: zhǐ jí luán qī zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“松楸马鬛成”的下一句是什么?
答案: “松楸马鬛成”的下一句是: 欲收东望眼 , 诗句拼音为: yù shōu dōng wàng yǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“松楸马鬛成”全诗
陈子张挽词二首 其一 (chén zǐ zhāng wǎn cí èr shǒu qí yī)
地发湖光秀,神锺鹤骨清。
髙谈排俗子,执友遍时英。
枳棘鸾栖在,松楸马鬛成。
欲收东望眼,流涕若为情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“松楸马鬛成”繁体原文
陳子張挽詞二首 其一
地發湖光秀,神鍾鶴骨清。
髙談排俗子,執友遍時英。
枳棘鸞棲在,松楸馬鬛成。
欲收東望眼,流涕若爲情。
“松楸马鬛成”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地发湖光秀,神锺鹤骨清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
髙谈排俗子,执友遍时英。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枳棘鸾栖在,松楸马鬛成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲收东望眼,流涕若为情。
“松楸马鬛成”全诗注音
地发湖光秀,神锺鹤骨清。
髙谈排俗子,执友遍时英。
枳棘鸾栖在,松楸马鬛成。
欲收东望眼,流涕若为情。
“松楸马鬛成”全诗翻译
译文:
地上的湖水反射出美丽的光芒,仿佛是神仙敲击的美玉。高谈阔论中可以筛选出排除俗气的才子,交友广泛的时代英才。枳棘上栖息着美丽的凤凰,松树和楸树的树枝像马的鬃毛一样茂盛。欲收拾起东方遥望的眼神,不禁泪水滂沱,似乎是因为某种情感而感动。
总结:这篇古文描述了自然景色的美丽和人才的选拔,其中夹杂着对美好事物的渴望和某种情感的流露。
“松楸马鬛成”总结赏析
赏析:这首诗描绘了陈子张清高的品质和才华横溢的形象。诗人以优美的自然景物作为背景,将陈子张比作湖光明媚的景色和神骨清澈如鹤的形象,突显其高雅超脱、清高不凡的品质。表达了诗人对陈子张崇敬和钦佩之情,以及对其在时代中执友排俗的品行的赞誉。
标签: 抒情、咏人
“松楸马鬛成”相关诗句:
- 松楸马鬛成 出自 [宋] 张纲 ·《陈子张挽词二首 其一 》
- 凄断松杉封马鬛 出自 [宋] 刘一止 ·《吴彦和朝散挽诗二首 其二 》
- 看成马鬛封 出自 [宋] 张纲 ·《舅李侍郎挽词三首 其三 》
- 马鬛已成封 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 新陇预知成马鬛 出自 [宋] 张嵲 ·《哭孙信道 》
- 马鬣松楸里 出自 [宋] 应 ·《董孝子墓 》
- 松楸已种成 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二 》
- 松鬛和云扫 出自 [宋] 释德洪 ·《泊舟星江闻伯固与僧自五老亭步入开先作此寄之 》
- 重露滴松鬛 出自 [宋] 陆游 ·《十月十五夜对月 》
- 松蹊奋苍鬛 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 翠积楼 》
- 树老松鬛古 出自 [宋] 孙觌 ·《华亭朱师实中大燕超堂 》
- 大呼拥马鬛 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 山空马鬛新 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其一 》
- 长阡马鬛新 出自 [宋] 司马光 ·《臧郎中挽歌二首 其二 》
- 寂寥封马鬛 出自 [宋] 司马光 ·《侍读王文公挽歌二首 其二 》
- 我马亦振鬛 出自 [宋] 陆游 ·《马上微雨 》
- 石如马鬛封 出自 [宋] 李彭 ·《刘越石 》
- 马鬛翳蓬葆 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 佚老堂 》
- 俄惊马鬛新 出自 [宋] 司马光 ·《北京留守王太师挽歌词二首 其二 》
- 边风摇马鬛 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其二 》