“寒催四序律”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒催四序律”出自哪首诗?

答案:寒催四序律”出自: 唐代 李峤 《九月奉教作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán cuī sì xù lǜ ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“寒催四序律”的上一句是什么?

答案:寒催四序律”的上一句是: 花潭菊气浓 , 诗句拼音为: huā tán jú qì nóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“寒催四序律”的下一句是什么?

答案:寒催四序律”的下一句是: 霜度九秋钟 , 诗句拼音为: shuāng dù jiǔ qiū zhōng ,诗句平仄:平仄仄平平

“寒催四序律”全诗

九月奉教作 (jiǔ yuè fèng jiào zuò)

朝代:唐    作者: 李峤

曲池朝下雁,幽砌夕吟蛩。
叶径兰芳尽,花潭菊气浓。
寒催四序律,霜度九秋钟。
还当明月夜,飞盖远相从。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。

qǔ chí cháo xià yàn , yōu qì xī yín qióng 。
yè jìng lán fāng jìn , huā tán jú qì nóng 。
hán cuī sì xù lǜ , shuāng dù jiǔ qiū zhōng 。
huán dāng míng yuè yè , fēi gài yuǎn xiāng cóng 。

“寒催四序律”繁体原文

九月奉教作

曲池朝下雁,幽砌夕吟蛩。
葉徑蘭芳盡,花潭菊氣濃。
寒催四序律,霜度九秋鐘。
還當明月夜,飛蓋遠相從。

“寒催四序律”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
曲池朝下雁,幽砌夕吟蛩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶径兰芳尽,花潭菊气浓。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
寒催四序律,霜度九秋钟。

平仄平仄仄,平仄仄仄平。
还当明月夜,飞盖远相从。

“寒催四序律”全诗注音

qǔ chí cháo xià yàn , yōu qì xī yín qióng 。

曲池朝下雁,幽砌夕吟蛩。

yè jìng lán fāng jìn , huā tán jú qì nóng 。

叶径兰芳尽,花潭菊气浓。

hán cuī sì xù lǜ , shuāng dù jiǔ qiū zhōng 。

寒催四序律,霜度九秋钟。

huán dāng míng yuè yè , fēi gài yuǎn xiāng cóng 。

还当明月夜,飞盖远相从。

“寒催四序律”全诗翻译

译文:
曲池里的天空朝下飞着雁,幽静的庭院中传来夜晚吟唱的蛩蝉声。
叶径上的兰花散发着香气,花潭中的菊花散发着浓郁的香气。
寒气催促着四季的变化,霜已经度过了九个秋季的钟声。
我们应该在明亮的月夜中,乘着飞行的马车一同远行。

“寒催四序律”诗句作者李峤介绍:

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。更多...

“寒催四序律”相关诗句: