“妙舞人传天上曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙舞人传天上曲”出自哪首诗?
答案: “妙舞人传天上曲”出自: 宋代 廖刚的 《次韵知府中奉登鬰孤诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào wǔ rén chuán tiān shàng qū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“妙舞人传天上曲”的上一句是什么?
答案:
“妙舞人传天上曲”的上一句是: 花木欣欣春思回 , 诗句拼音为: huā mù xīn xīn chūn sī huí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“妙舞人传天上曲”的下一句是什么?
答案: “妙舞人传天上曲”的下一句是: 暗香风度岭头梅 , 诗句拼音为: àn xiāng fēng dù lǐng tóu méi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“妙舞人传天上曲”全诗
次韵知府中奉登鬰孤诗 (cì yùn zhī fǔ zhōng fèng dēng yù gū shī)
隼旆飞扬百仞台,满城佳气静氛埃。
烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回。
妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅。
金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“妙舞人传天上曲”繁体原文
次韻知府中奉登鬰孤詩
隼旆飛揚百仞臺,滿城佳氣靜氛埃。
烟雲渺渺江流去,花木欣欣春思回。
妙舞人傳天上曲,暗香風度嶺頭梅。
金蓮影散蓬壼夜,餘興應留繼日來。
“妙舞人传天上曲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
隼旆飞扬百仞台,满城佳气静氛埃。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来。
“妙舞人传天上曲”全诗注音
隼旆飞扬百仞台,满城佳气静氛埃。
烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回。
妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅。
金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来。
“妙舞人传天上曲”全诗翻译
译文:
隼旆高高飘扬在百仞高的台上,整个城市洋溢着喜庆的气氛,宁静而又热烈。
烟云缭绕,江水如烟,远去了无踪迹,而花木依然欣欣向荣,春意回荡心间。
妙舞的舞者们将优美的曲目传承到天上,而山头的梅花散发着暗香,威风凛凛。
夜幕中,金莲的影子散射在蓬蔓的墙壁上,留下一抹幽美,而欢乐的情绪应该延续到明天,继续留在心间。
全文总结:全文描绘了一幅喜庆而又安宁的景象,有翩翩起舞的舞者,有花木怒放的春景,还有金莲散射的幽美影子。通过这些生动的描写,表现了喜庆的气氛和美好的景象,将人们心中的欢乐和期盼表现得淋漓尽致。
“妙舞人传天上曲”总结赏析
赏析:这首诗《次韵知府中奉登鬰孤诗》由廖刚创作,描写了一个宴会之景,以及诗人对美好时刻的留恋和期待。
首句"隼旆飞扬百仞台"中,“隼旆”指的是隼鸟的羽毛,隼鸟是一种迅捷的猛禽,暗示宴会场面的盛大和喜庆。"百仞台"则描述了高大的台阶和场景的气氛。整句呈现出宴会开始时的热烈场面。
第二句"烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回"则表现了宴会中江水流淌、云雾缭绕的美丽景致,同时表达了春天的回归,让人感受到了春意盎然。
第三句"妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅"描写了宴会上舞蹈和美人的风采,将人们的情感和美景相互融合,使得整个场景更加绚丽多彩。
最后一句"金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来"表达了诗人对宴会的余兴和欢乐的期望,希望美好的时刻能够延续到次日。
“妙舞人传天上曲”相关诗句:
- 妙舞人传天上曲 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵知府中奉登鬰孤诗 》
- 何人妙曲传羌笛 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其一 》
- 妙曲来天上 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其九 》
- 妙黑流传天上去 出自 [宋] 徐安国 ·《石室 》
- 亲传天上舜琴曲 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其一 》
- 花前妙舞曲未终 出自 [宋] 汪元量 ·《锦城秋暮海棠 》
- 妙指曲不传 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 此曲独得传玄妙 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 曲传大定舞缀疎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿元会 》
- 天上人间真妙诀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 天上曲调人间音 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 妙舞此曲神扬扬 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 流传人间天上得 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 天上中人传诏日 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二九 》
- 试舞一曲天下无 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 妙法不传经上字 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七九 》
- 上圣传真妙入神 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其六 》
- 妙义传天台 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 宗教院 》
- 艳歌妙舞荡人心 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》
- 佳传何消上曲台 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔一首 》