“碧桃花下试枰棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧桃花下试枰棋”出自哪首诗?
答案: “碧桃花下试枰棋”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì táo huā xià shì píng qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碧桃花下试枰棋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧桃花下试枰棋”已经是第一句了。
问题3:“碧桃花下试枰棋”的下一句是什么?
答案: “碧桃花下试枰棋”的下一句是: 误算筹先一着低 , 诗句拼音为: wù suàn chóu xiān yī zhāo dī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“碧桃花下试枰棋”全诗
宫词 其四 (gōng cí qí sì)
碧桃花下试枰棋,误算筹先一着低。
输却钿钗双翡翠,可胜重劝玉东西。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“碧桃花下试枰棋”繁体原文
宮詞 其四
碧桃花下試枰棋,誤算籌先一着低。
輸却鈿釵雙翡翠,可勝重勸玉東西。
“碧桃花下试枰棋”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧桃花下试枰棋,误算筹先一着低。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
输却钿钗双翡翠,可胜重劝玉东西。
“碧桃花下试枰棋”全诗注音
碧桃花下试枰棋,误算筹先一着低。
输却钿钗双翡翠,可胜重劝玉东西。
“碧桃花下试枰棋”全诗翻译
译文:
在碧桃花下,我试着摆放围棋,却不料计谋失误,落下了一步较为低级的棋子。
结果输掉了那双钿钗,上面镶嵌着两颗翡翠,这场比赛可胜过多少劝诫和奖励。
总结:
诗人在碧桃花下试玩围棋,但是因为误算而落子不佳。输掉了比赛,失去了一对镶有翡翠的钿钗,诗人认识到在生活中有时失误会导致不可挽回的损失,无论是在棋局还是在日常生活中,需要慎重思考和谨慎行动。
“碧桃花下试枰棋”相关诗句:
- 碧桃花下试枰棋 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四 》
- 试问棋枰欲对谁 出自 [宋] 周孚 ·《奉寄西园主人 》
- 碧桃花满石棋盘 出自 [宋] 叶绍翁 ·《仙兴 》
- 碧玉枰前暗着棋 出自 [宋] 杨万里 ·《正月将晦繁星满天 》
- 窗下棋枰林下杯 出自 [宋] 张耒 ·《书颍州皇甫秘教书室 》
- 棋枰窗下时闻雹 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其三 》
- 竹下小桃初试花 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵二绝句 其一 》
- 碧桃花下景长闲 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八 》
- 行到碧桃花下看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春兴 其一 》
- 碧桃花下马频嘶 出自 [宋] 胡则 ·《题紫霄观 》
- 碧桃花下自吹笙 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀仙二首 二 》
- 碧桃花下纶巾岸 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 碧桃花下却思家 出自 [宋] 苏泂 ·《梦游 》
- 碧桃花下醉千锺 出自 [宋] 陆游 ·《游僊五首 其二 》
- 碧桃花下醉融融 出自 [宋] 汪莘 ·《赠张汉卿 》
- 试问夭桃临碧沼 出自 [宋] 穆修 ·《赋催粧 》
- 棋枰延昼晷 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 旁有枰棋处 出自 [宋] 游师雄 ·《着棋台 》
- 敲棋月一枰 出自 [宋] 李鹏 ·《凉轩 》
- 山中一枰棋 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 小烂柯 》