“料理欲归心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“料理欲归心”出自哪首诗?
答案: “料理欲归心”出自: 宋代 释德洪的 《次韵衡山道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liào lǐ yù guī xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“料理欲归心”的上一句是什么?
答案:
“料理欲归心”的上一句是: 天涯惊去鴈 , 诗句拼音为: tiān yá jīng qù yàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“料理欲归心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“料理欲归心”已经是最后一句了。
“料理欲归心”全诗
次韵衡山道中 (cì yùn héng shān dào zhōng)
岳色堕马首,岚光忽满襟。
眼寒知意适,句苦觉愁侵。
沃野献新绿,残睛酿晚阴。
天涯惊去鴈,料理欲归心。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“料理欲归心”繁体原文
次韻衡山道中
嶽色堕馬首,嵐光忽滿襟。
眼寒知意適,句苦覺愁侵。
沃野獻新綠,殘睛釀晚陰。
天涯驚去鴈,料理欲歸心。
“料理欲归心”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
岳色堕马首,岚光忽满襟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼寒知意适,句苦觉愁侵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
沃野献新绿,残睛酿晚阴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天涯惊去鴈,料理欲归心。
“料理欲归心”全诗注音
岳色堕马首,岚光忽满襟。
眼寒知意适,句苦觉愁侵。
沃野献新绿,残睛酿晚阴。
天涯惊去鴈,料理欲归心。
“料理欲归心”全诗翻译
译文:
岳色陷入骏马之首,山岚的光辉突然充满怀中。眼中寒意知晓心意所至,诗句的辛酸感觉忧愁侵袭。广阔的田野献上新绿,残阳酿造晚霞。远在天涯的候鸟惊扰离去,思绪纷乱,渴望回归故乡之心。
总结:这篇古文描绘了岳色骑着骏马远行的情景,感受到周围山岚和自然景色的美妙,同时也流露出心中的愁思和思乡之情。
“料理欲归心”相关诗句:
- 料理欲归心 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 》
- 料理欲归心 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵衡山道中 》
- 比欲相料理 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 料理丝纶欲放船 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 睡魔欲遣茶料理 出自 [宋] 赵蕃 ·《闷坐 其二 》
- 麴生正欲相料理 出自 [宋] 陆游 ·《山店卖石榴取以荐酒 》
- 东君似欲相料理 出自 [宋] 项安世 ·《不出 》
- 甚欲出手相料理 出自 [宋] 姜夔 ·《寄俞子 其二 》
- 料理住山心 出自 [宋] 释德洪 ·《投老庵读云庵旧题拜次其韵二首 其二 》
- 已与心料理 出自 [宋] 俞桂 ·《初夏 》
- 几时归去重料理 出自 [宋] 高翥 ·《自赋 》
- 料理归期不作难 出自 [宋] 马先觉 ·《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前或有奇疾则以意用药无不差者既享高寿临终甚了了因作二诗哭之僧讳清照神济乃其师号云 其二 》
- 不是归帆相料理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《嘉陵江舟中 其二 》
- 琴心自误谁料理 出自 [宋] 冯去辩 ·《句 其二 》
- 我欲理归舟 出自 [宋] 高吉 ·《快阁 》
- 欲归岩壑理抽添 出自 [宋] 陈郁 ·《赠东华老真锺逸士 》
- 日欲归理桑麻田 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 欲托焦桐理心事 出自 [宋] 柴望 ·《重到都门傚辘轳体 》
- 欲知天理即私心 出自 [宋] 陈长方 ·《示弟 》
- 从心所欲皆天理 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 化二首 其二 》