“素月流天翳尽收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素月流天翳尽收”出自哪首诗?
答案: “素月流天翳尽收”出自: 宋代 刘弇的 《澄心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù yuè liú tiān yì jìn shōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“素月流天翳尽收”的上一句是什么?
答案:
“素月流天翳尽收”的上一句是: 高堂挂镜来斯照 , 诗句拼音为: gāo táng guà jìng lái sī zhào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“素月流天翳尽收”的下一句是什么?
答案: “素月流天翳尽收”的下一句是: 道力定僧堪默对 , 诗句拼音为: dào lì dìng sēng kān mò duì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“素月流天翳尽收”全诗
澄心亭 (chéng xīn tíng)
心本虚明亭更幽,亭澄心外复何求。
高堂挂镜来斯照,素月流天翳尽收。
道力定僧堪默对,我忘吟客快冥搜。
风痕不动玻璃软,十万人家一色秋。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“素月流天翳尽收”繁体原文
澄心亭
心本虛明亭更幽,亭澄心外復何求。
高堂掛鏡來斯照,素月流天翳盡收。
道力定僧堪默對,我忘吟客快冥搜。
風痕不動玻璃軟,十萬人家一色秋。
“素月流天翳尽收”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
心本虚明亭更幽,亭澄心外复何求。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高堂挂镜来斯照,素月流天翳尽收。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
道力定僧堪默对,我忘吟客快冥搜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风痕不动玻璃软,十万人家一色秋。
“素月流天翳尽收”全诗注音
心本虚明亭更幽,亭澄心外复何求。
高堂挂镜来斯照,素月流天翳尽收。
道力定僧堪默对,我忘吟客快冥搜。
风痕不动玻璃软,十万人家一色秋。
“素月流天翳尽收”全诗翻译
译文:
心本虚明亭更幽,亭中水清澈,心境更加宁静。再次来到亭中,心中还有什么愿望呢?
高堂上挂着的镜子映照着来访者,如同素月悬挂在高空,将天上的云翳都收纳其中。
修道之力让僧人心静如水,可以默默地面对种种境遇,而我却忘记了吟咏,作客之时却依然心怀欢快,仿佛在冥冥中寻觅着某种东西。
风吹过玻璃,留下了痕迹,但玻璃却如此柔软而不动。整个乡村万家,如今都蒙上了一层秋色。
总结:全文:这篇古文描写了心灵的宁静与愉悦,以及自然景色的美好。亭中的水清澈见底,使人心境更加宁静。高堂上挂着的镜子犹如素月悬挂天空,将天上的云翳尽数收纳其中。修道之力让僧人能够静心面对一切境遇,而作者则忘记了吟咏,但仍然心怀愉快,仿佛在寻觅某种东西。风吹过玻璃,留下痕迹却不动摇,而乡村的每个家庭都蒙上了秋日的色彩。整篇文章通过描写自然景色与人的内心状态,展现了一幅宁静、美好的画面。
“素月流天翳尽收”相关诗句:
- 素月流天翳尽收 出自 [宋] 刘弇 ·《澄心亭 》
- 天收翳月云 出自 [宋] 戴复古 ·《夜吟呈赵东岩 》
- 青天无翳行素月 出自 [宋] 陆游 ·《十五夜月色皦然有顷云生遂不复见 》
- 中天素月流 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜半云开然後翫月因书一时之景寄呈乐天 》
- 素月流天扫积阴 出自 [宋] 苏轼 ·《答仲屯田次韵 》
- 天宇团圆素月流 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 》
- 素月流天元未晓 出自 [宋] 郭印 ·《鸦 》
- 青天素月古今流 出自 [宋] 邓深 ·《何先生月湖楼 》
- 卧看中天素月流 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《隔竹 》
- 素月流空天不夜 出自 [宋] 饶良辅 ·《竹径步月 》
- 翳月素云埋粉堞 出自 [唐] 贯休 ·《对雪寄新定冯使君二首 一 》
- 云翳才收月有华 出自 [宋] 陶梦桂 ·《同子辉月下观梅二首 其一 》
- 收尽浮云见素娥 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独坐闻里中鼓吹声 》
- 翳尽全开扪海月 出自 [宋] 刘弇 ·《罗汉系南长老 》
- 翳氛卷尽青天开 出自 [宋] 李流谦 ·《用黎州梅字韵作诗送之 》
- 风扫水天尘翳尽 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 圆觉菩萨章 》
- 九天日月披晨翳 出自 [宋] 李吕 ·《送郭顺之赴廷试 》
- 素心岁月尽 出自 [宋] 王洋 ·《酬邓子 》
- 太空流素月 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤时二首 二 》
- 山月流素晖 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽居四景 窗月 》