“翠云幕卷迎风殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠云幕卷迎风殿”出自哪首诗?
答案: “翠云幕卷迎风殿”出自: 宋代 崔敦诗的 《淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì yún mù juàn yíng fēng diàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“翠云幕卷迎风殿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠云幕卷迎风殿”已经是第一句了。
问题3:“翠云幕卷迎风殿”的下一句是什么?
答案: “翠云幕卷迎风殿”的下一句是: 零露盘高待月台 , 诗句拼音为: líng lù pán gāo dài yuè tái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“翠云幕卷迎风殿”全诗
淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其五 (chún xī qī nián duān wǔ tiě zi cí huáng hòu hé liù shǒu qí wǔ)
翠云幕卷迎风殿,零露盘高待月台。
应上君王千万寿,霓裳吹下九天来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“翠云幕卷迎风殿”繁体原文
淳熙七年端午帖子詞 皇后閤六首 其五
翠雲幕卷迎風殿,零露盤高待月臺。
應上君王千萬壽,霓裳吹下九天來。
“翠云幕卷迎风殿”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翠云幕卷迎风殿,零露盘高待月台。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应上君王千万寿,霓裳吹下九天来。
“翠云幕卷迎风殿”全诗注音
翠云幕卷迎风殿,零露盘高待月台。
应上君王千万寿,霓裳吹下九天来。
“翠云幕卷迎风殿”全诗翻译
译文:
翠绿色的云幕在迎风殿上卷起,洁白的露珠铺满高台,等待着皓月的到来。
愿君王长寿千万年,如彩霓裳舞娴熟自九天降临凡间。
总结:
诗人通过描绘迎风殿上的翠云幕和月台上的露珠,祝愿君王万寿无疆,同时用美丽的意象描述了神仙之乡的景象。整首诗意境高远,情感深沉,表达了对君王的美好祝愿。
“翠云幕卷迎风殿”相关诗句:
- 翠云幕卷迎风殿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其五 》
- 迎风云卷幕 出自 [宋] 张耒 ·《晚凉行稻畦间 》
- 云收风卷幕 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夏夜与东叔昆仲小酌 》
- 西风卷云幕 出自 [宋] 赵鼎 ·《翠微阁 》
- 迎风殿里罢云和 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十四 》
- 争得西风卷云幕 出自 [宋] 仇远 ·《中秋同陈奎甫放舟 》
- 待得春风卷云幕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春雨未霁有载歌姬游道场山者 》
- 天风爲卷浮云幕 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 云幕四卷清无风 出自 [宋] 杨时 ·《游武夷 》
- 卷翠幕 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言喜皇甫侍御见过南楼玩月 》
- 翠幕卷宫罗 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其一 》
- 翠幕知谁卷 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿中秋月下书所见 》
- 翠幕卷回廊 出自 [唐] 柳中庸 ·《丁评事宅秋夜宴集 》
- 罗幕翠帘初卷 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 三 》
- 幕齐云叶卷 出自 [唐] 明解 ·《因致酒欢会述志爲诗 》
- 夜凉云幕卷 出自 [宋] 谢逸 ·《月夜与儿曹露坐庭中 》
- 晓云连幕卷 出自 [唐] 宋之问 ·《扈从登封途中作 》
- 卷幕晴云度 出自 [宋] 欧阳修 ·《双桂楼 》
- 曾云卷油幕 出自 [宋] 魏了翁 ·《登万象楼和计次阳韵 》
- 萎蕤云幕翠 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》