“鱼戏莲叶南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼戏莲叶南”出自哪首诗？
答案： “鱼戏莲叶南”出自： 唐代 陆龟蒙的 《相和歌辞 江南曲 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú xì lián yè nán ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“鱼戏莲叶南”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鱼戏莲叶南”已经是第一句了。
问题3：“鱼戏莲叶南”的下一句是什么？
答案： “鱼戏莲叶南”的下一句是： 欹危午烟叠 , 诗句拼音为： qī wēi wǔ yān dié ，诗句平仄：平平仄平仄。
“鱼戏莲叶南”全诗
相和歌辞 江南曲 四 (xiāng hé gē cí jiāng nán qū sì)
鱼戏莲叶南，欹危午烟叠。
光摇越鸟巢，影乱吴娃檝。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
“鱼戏莲叶南”繁体原文
相和歌辭 江南曲 四
魚戲蓮葉南，欹危午煙疊。
光搖越鳥巢，影亂吳娃檝。
“鱼戏莲叶南”韵律对照
平仄平仄平，平平仄平仄。
鱼戏莲叶南，欹危午烟叠。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
光摇越鸟巢，影乱吴娃檝。
“鱼戏莲叶南”全诗注音
鱼戏莲叶南，欹危午烟叠。
光摇越鸟巢，影乱吴娃檝。
“鱼戏莲叶南”全诗翻译
译文：
鱼在莲叶上嬉戏，南风吹得莲叶欹危，午后的烟雾层层叠叠。阳光的光芒摇曳着越鸟的巢穴，倒映在水面上，吴娃划着船，波光粼粼中影子纷乱。
“鱼戏莲叶南”总结赏析
赏析：这首诗是陆龟蒙创作的《相和歌辞 江南曲 四》中的一首。诗人以江南的水乡景色为背景，生动地描绘了一幅优美的画面。在诗中，诗人以“鱼戏莲叶南”为开篇，通过描述莲叶上的鱼嬉戏，展现了江南水乡的宁静和生机。接着，他用“欹危午烟叠”来形容水面上的午后薄雾，将江南的美景一一呈现在读者面前。
诗人巧妙地运用了光影的描绘，描述了“光摇越鸟巢，影乱吴娃檝”的场景。这里的“光”和“影”不仅仅是景物的特征，更是诗人情感的表达。光的摇曳和影的乱动，传递出一种宁静而又活泼的氛围，仿佛将读者带入了江南水乡的画卷中。
整首诗情感平和，通过对细节的生动描绘，展示了江南水乡的风光和生活氛围。作者通过精妙的用词和画面感极强的描写，为读者勾勒出了一幅美丽而宁静的江南水乡景象。
“鱼戏莲叶南”相关诗句：
- 鱼戏莲叶南 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲五首 四 》
- 鱼戏莲叶南 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 四 》
- 鱼戏莲叶间 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 一 》
- 鱼戏莲叶间 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲五首 一 》
- 鱼戏莲叶东 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲五首 二 》
- 鱼戏莲叶西 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲五首 三 》
- 鱼戏莲叶北 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲五首 五 》
- 鱼戏莲叶北 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 五 》
- 鱼戏莲叶东 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 二 》
- 鱼戏莲叶西 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 三 》
- 莲叶东边多戏鱼 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 戏鱼南北各依莲 出自 [宋] 宋祁 ·《秋夕池上 》
- 莲衰尚戏鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《秋晚溪上 》
- 池跃戏莲鱼 出自 [唐] 韦道逊 ·《晚春宴 》
- 朝戏莲叶西 出自 [宋] 张耒 ·《九江千岁龟歌赠无咎 》
- 游戏引莲叶 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其一 》
- 戏鱼住听莲花东 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 采莲曲二首 二 》
- 鱼戏排缃叶 出自 [唐] 李峤 ·《荷 》
- 鱼跃莲叶底 出自 [宋] 胡宿 ·《池台 》
- 茨菰叶底戏鱼回 出自 [宋] 陈与义 ·《盆池 》